Robinson Monteiro - É Fácil Ser Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robinson Monteiro - É Fácil Ser Feliz




É Fácil Ser Feliz
Легко быть счастливым
Hoje eu acordei
Сегодня я проснулся
E decidi cuidar de mim
И решил позаботиться о себе.
Lavei a minha alma
Очистил свою душу,
Joguei fora as coisas ruins
Выбросил все плохое.
Troquei o meu perfume
Сменил свой парфюм
Pelo cheiro da tua mão
На запах твоей руки.
E resolvi ouvir o coração
И решил слушать свое сердце.
Troquei as velhas mágoas
Променял старые обиды
Pelas novas emoções
На новые эмоции,
E as palavras tristes
А грустные слова
Pelas mais belas canções
На самые красивые песни.
Pegue o seu sorriso
Возьми свою улыбку
E com ele sente aqui
И почувствуй здесь,
Vou te mostrar que
Я покажу тебе, что
É fácil ser feliz
Легко быть счастливым.
Abrace o travesseiro
Обними подушку,
Se sozinho você está
Если ты сейчас одна.
Imagine a pessoa
Представь человека,
Que você quer abraçar
Которого ты хочешь обнять.
Nada é impossível
Нет ничего невозможного,
Não existe solidão
Нет одиночества,
Se você tem Deus no coração
Если у тебя в сердце есть Бог.
Não queira o mal
Не желай зла,
Seja do Bem
Будь добрее.
Se for assim
Если будешь такой,
Coisas boas vem
Хорошие вещи придут.
Não queira o mal
Не желай зла,
Divulgue o amor
Неси любовь.
Não seja o espinho
Не будь шипом,
Seja a flor
Будь цветком.






Attention! Feel free to leave feedback.