Lyrics and translation Robledo - Onizuka (Remix)

Onizuka (Remix)

Nanana nanana
Nanana nanana

Dame lo bueno que tiene la vida (que tiene la vida)
Qué no se nos pase de ser percibida (de ser percibida)
Si quiero algo, te quiero a ti (te quiero a ti)
Eres la persona que me a enseñado a vivir (a vivir)
Guárdame un hueco dentro de tu pecho (dentro de tu pecho)
Prometo que lo dejaré satisfecho (lo dejaré satisfecho)

Se hace la tonta yo sé que lo sabe (yo sé que lo sabe)
Me hace volar si beso sus lunares.

Qué hay después de la muerte, mi corazón lo sabe si no voy a verte
He sentido algo muy fuerte,
Mira mis ojos y que ella lo cuente

Qué hay después de la muerte, mi corazón lo sabe si no voy a verte
He sentido algo muy fuerte,
Mira mis ojos y que ella lo cuente

Yo no quiero tener lo que todos tienen por qué lo bueno es para mí
Subo hasta el cielo si es necesario para regalartelo a ti
Por mucho que sigo leyendo nuestro cuento, nunca le encontró fin
Daría todo lo que no tengo para que conmigo fueses feliz
Qué bonito es contigo, despertar en la cama
(?) El tiempo cuando no es con quién amas
Ayer nos conocimos y tenemos ganas
No se quiten las ganas de seguir con más ganas
Nuestro mejor momento era cuando había
Demasiado silencio (demasiado silencio)
Recálca que me odia pero eso no es cierto
Se le nota en la cara si lo dice enserio
Y por cierto tú también sabes que esto no es un buen ejemplo

Dame lo bueno que tiene la vida (que tiene la vida)
Qué no se nos pase de ser percibida (de ser percibida)
Guárdame un hueco dentro de tu pecho (dentro de tu pecho)
Prometo que lo dejaré satisfecho (lo dejaré satisfecho)

Encuéntrame el fallo que todos pegamos por no decir lo que sentimos uo
Dime dónde vamos que yo te preparo el viaje si lo tienes decidido uo
Te juro que ni yo me quiero tanto para cuidarme como te cuido uo
No quiero más cariño, si no es de ti
Nadie te lo hace como te miro yo
Me miente sabiendo que llevo la razón
Después de todo vale no un perdón
Se ve en los ojos que quieres amor

Quiero el colchón de tu maya, el placer es mejor si te lo callas
Si es amarillo brilla a mí me daña
Estoy acertando donde todos fallan
Aunque mis ojos miren alrededor, tú sabes que están para ti
Y aunque tus labios besen otros
Labios, sabes que tu estás pensando en mí
Sabes que tu estás pensando en mí
Sabe que ellos están para ti

Dame lo bueno que tiene la vida (que tiene la vida)
Qué no se nos pase de ser percibida (de ser percibida)
Guárdame un hueco dentro de tu pecho (dentro de tu pecho)
Prometo que lo dejaré satisfecho (lo dejaré satisfecho)

Onizuka (Remix)

Nanana nanana
Nanana nanana

Donne-moi le bon côté de la vie (que tiene la vida)
Que nous ne manquions pas de le remarquer (de ser percibida)
Si je veux quelque chose, je te veux toi (te quiero a ti)
Tu es la personne qui m'a appris à vivre (a vivir)
Garde-moi une place dans ton cœur (dentro de tu pecho)
Je promets que je le rendrai satisfait (lo dejaré satisfecho)

Elle fait semblant, je sais qu'elle le sait (yo sé que lo sabe)
Elle me fait voler quand j'embrasse ses grains de beauté.

Ce qu'il y a après la mort, mon cœur le sait si je ne vais pas te voir
J'ai ressenti quelque chose de très fort,
Regarde mes yeux et qu'elle le raconte

Ce qu'il y a après la mort, mon cœur le sait si je ne vais pas te voir
J'ai ressenti quelque chose de très fort,
Regarde mes yeux et qu'elle le raconte

Je ne veux pas avoir ce que tout le monde a parce que le bon est pour moi
Je monte au ciel si nécessaire pour te l'offrir
Peu importe combien je continue à lire notre histoire, je n'ai jamais trouvé de fin
Je donnerais tout ce que je n'ai pas pour que tu sois heureux avec moi
C'est tellement beau avec toi, se réveiller dans le lit
(?) Le temps quand ce n'est pas avec celui que tu aimes
Hier, on s'est rencontrés et on a envie
Ne te retire pas l'envie de continuer avec plus d'envie
Notre meilleur moment était quand il y avait
Trop de silence (demasiado silencio)
Rappelle qu'elle me déteste mais ce n'est pas vrai
On le voit sur son visage si elle le dit sérieusement
Et au fait, tu sais aussi que ce n'est pas un bon exemple

Donne-moi le bon côté de la vie (que tiene la vida)
Que nous ne manquions pas de le remarquer (de ser percibida)
Garde-moi une place dans ton cœur (dentro de tu pecho)
Je promets que je le rendrai satisfait (lo dejaré satisfecho)

Trouve-moi le défaut que nous commettons tous pour ne pas dire ce que nous ressentons uo
Dis-moi où nous allons que je prépare ton voyage si tu as décidé uo
Je te jure que même moi, je ne m'aime pas autant pour prendre soin de moi que je prends soin de toi uo
Je ne veux plus d'affection, si ce n'est pas de toi
Personne ne te le fait comme je te regarde
Elle ment en sachant que j'ai raison
Après tout, ça vaut pas un pardon
On voit dans ses yeux qu'elle veut de l'amour

Je veux le matelas de ton maya, le plaisir est meilleur si tu te tais
Si c'est jaune, ça brille, moi ça me fait mal
Je suis en train de réussir là où tout le monde échoue
Même si mes yeux regardent autour, tu sais qu'ils sont pour toi
Et même si tes lèvres embrassent d'autres
Lèvres, tu sais que tu penses à moi
Tu sais que tu penses à moi
Sait qu'ils sont pour toi

Donne-moi le bon côté de la vie (que tiene la vida)
Que nous ne manquions pas de le remarquer (de ser percibida)
Garde-moi une place dans ton cœur (dentro de tu pecho)
Je promets que je le rendrai satisfait (lo dejaré satisfecho)