Lyrics and translation Robo Opatovský - Tvoj Hlas

Tvoj Hlas

Chýba mi tvoj hlas
Ja túžim vrátiť čas
Chýba mi tvoj hlas
Stále viac a viac

Izby sú studené
A všetko mi ťa pripomína
číslo máš zmenené
Netuším s kým a kde bývaš

Viem chvíle príjemné
Sú preč a nie že nie

(Ref: 2x)
Chýba mi tvoj hlas
Ja túžim vrátiť čas
Chýba mi tvoj hlas
Stále viac a viac

Stále viac a viac
Chýba

Po fotkách na stene
Zostanú len dve miesta biele
Všetko je už stratené
A čo bolo, už dávno nie je
Viem chvíle príjemné,
Sú preč, a nie že nie

(Ref: 2x)
Chýba mi tvoj hlas
Ja túžim vrátiť čas
Chýba mi tvoj hlas
Stále viac a viac

Vraj sa zmierim s tým
Snáď to pochopím
Mám obrátiť list
Mám ťa nechať ísť

Chýba mi tvoj hlas
Stále viac a viac
Chýba

(Ref:)
Chýba mi tvoj hlas
Ja túžim vrátiť čas
Chýba mi tvoj hlas
Stále viac a viac

Vraj sa zmierim s tým
Snáď to pochopím
Mám obrátiť list
Mám ťa nechať ísť

Chýba mi tvoj hlas...

Твой голос

Мне не хватает твоего голоса,
Я хочу вернуть время назад.
Мне не хватает твоего голоса,
Все больше и больше.

Комнаты стали холодными,
И все напоминает мне о тебе.
Номер твой изменился,
Не знаю, с кем ты и где живешь.

Знаю, приятные моменты
Прошли, и это правда.

(Припев: 2x)
Мне не хватает твоего голоса,
Я хочу вернуть время назад.
Мне не хватает твоего голоса,
Все больше и больше.

Все больше и больше,
Не хватает.

На месте фото на стене
Останутся лишь два пустых места.
Все уже потеряно,
А то, что было, давно прошло.
Знаю, приятные моменты
Прошли, и это правда.

(Припев: 2x)
Мне не хватает твоего голоса,
Я хочу вернуть время назад.
Мне не хватает твоего голоса,
Все больше и больше.

Говорят, я с этим смирюсь,
Может быть, пойму.
Нужно перевернуть страницу,
Отпустить тебя.

Мне не хватает твоего голоса,
Все больше и больше.
Не хватает.

(Припев:)
Мне не хватает твоего голоса,
Я хочу вернуть время назад.
Мне не хватает твоего голоса,
Все больше и больше.

Говорят, я с этим смирюсь,
Может быть, пойму.
Нужно перевернуть страницу,
Отпустить тебя.

Мне не хватает твоего голоса...