Robo Opatovský - Vianocna posta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robo Opatovský - Vianocna posta




Píšem Ti do snehu, uprostred zimy
Я пишу тебе в снегу, посреди зимы.
Naivné, smiešne anonymy.
Наивные, нелепые анонимы.
Za sebou zahládzam dôverné stopy
Я оставляю за собой секретные улики.
A kto ma pristihne nech ma pochopí.
И кто бы меня ни поймал, пусть поймет меня.
®: Vianočnou poštou Ti píšem list,
Я пишу тебе письмо Рождественской почтой,
V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť.
В нем я жду и надеюсь, что ты захочешь прийти ко мне.
Vianočnou poštou Ti pišem list,
Я пишу тебе письмо на рождественской почте,
My dvaja sa raz musíme zísť.
Нам с тобой нужно как-нибудь встретиться.
Prečítaj si tých pár školáckych slov
Прочти эти несколько слов школьника.
A nakoniec sa k nim dáko vyslov,
И в конце концов, они были обращены,
Nech aj Ty spoznáš čie to stopy,
Пусть ты узнаешь, чьи это следы,
Kým poštu nám dvom jar neroztopí.
Пока банка не расплавит почту для нас обоих.
®: Vianočnou poštou Ti píšem list,
Я пишу тебе письмо Рождественской почтой,
V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť.
В нем я жду и надеюсь, что ты захочешь прийти ко мне.
Vianočnou poštou Ti pišem list,
Я пишу тебе письмо на рождественской почте,
My dvaja sa raz musíme zísť.
Нам с тобой нужно как-нибудь встретиться.
Vianočná pošta zázrakov, keď v nás zvon začal tĺcť
Рождественский пост чудес, когда в нас зазвучал колокол.
S nádejou malých prvákov vchádza k nám do sŕdc.
С надеждой маленьких первокурсников он входит в наши сердца.
®: Vianočnou poštou Ti píšem list,
Я пишу тебе письмо Рождественской почтой.
Vianočnou poštou Ti píšem list,
Я пишу тебе письмо на рождественской почте,
V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť.
В нем я жду и надеюсь, что ты захочешь прийти ко мне.
Vianočnou poštou Ti pišem list,
Я пишу тебе письмо на рождественской почте,
My dvaja sa raz musíme zísť.
Нам с тобой нужно как-нибудь встретиться.
®: Vianočnou poštou Ti píšem list,
Я пишу тебе письмо Рождественской почтой,
V ňom čakám a dúfam, že chceš ku mne prísť.
В нем я жду и надеюсь, что ты захочешь прийти ко мне.
Vianočnou poštou Ti pišem list,
Я пишу тебе письмо на рождественской почте,
My dvaja sa raz musíme zísť,
Нам с тобой нужно как-нибудь встретиться.
Musíme zísť, musíme zísť,
Мы должны собраться вместе, мы должны собраться вместе.
Musíme zísť, musíme zísť,
Мы должны собраться вместе, мы должны собраться вместе.
Musíme zísť.
Нам нужно быть вместе.





Writer(s): robo opatovsky, stano stepka


Attention! Feel free to leave feedback.