Robot Koch feat. Mree - Separated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robot Koch feat. Mree - Separated




Separated
Séparés
Glazing eyes of memory
Des yeux vitreux de souvenirs
Footprints on a stone
Des empreintes sur la pierre
Where we dipped our baby feet
nous avons trempé nos petits pieds
Buried in the stone
Enterrés dans la pierre
Where did they go
sont-ils allés
Now, where did they go
Maintenant, sont-ils allés
Burning pages, where are we
Des pages brûlées, sommes-nous
I slide inside the door
Je glisse à l'intérieur de la porte
Chase the make-shift remedies
Je poursuis les remèdes de fortune
But I still feel alone
Mais je me sens toujours seul
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
I feel so separated
Je me sens tellement séparé
Shut my eyes some time ago
J'ai fermé les yeux il y a longtemps
I've fallen in line with blurry faces
Je me suis aligné avec des visages flous
But they don't carry me
Mais ils ne me portent pas
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid
Where my glimmer used to be
mon éclat brillait autrefois
Now there lives a ghost
Maintenant, il y a un fantôme
Raving in the jealousy
Qui hurle dans la jalousie
Of the road I wish I had chose
Du chemin que j'aurais aimé choisir
Wave the vain in front of me
Agite le vain devant moi
And now I'm surely sold
Et maintenant, je suis sûrement vendu
I wanna go home
Je veux rentrer à la maison
I feel so separated
Je me sens tellement séparé
Shut my eyes some time ago
J'ai fermé les yeux il y a longtemps
I've fallen in line with blurry faces
Je me suis aligné avec des visages flous
But they don't carry me
Mais ils ne me portent pas
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid
Carry me
Porte-moi
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid
Carry me
Porte-moi
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid
Carry me
Porte-moi
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid
Carry me
Porte-moi
Can't carry me
Ne peuvent pas me porter
Out of the cold
Hors du froid





Writer(s): Robert Koch (de), Marie Hsiao

Robot Koch feat. Mree - Hypermoment
Album
Hypermoment
date of release
06-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.