Lyrics and translation Robot - Space

Space

Space robot, space robot
Volgi lo sguardo un momento in alto lassu'
la' in fondo dove i tuoi occhi non vedono piu'
pensa allo spazio infinito da dove verra'
chi vuol lanciare un attacco all'umanita'
Tre corse pazze ed ecco
Space Robot, Robot
gli scoppia il cuore in gola, gola
ma in un istante vola, vola
e arriva in tempo Space Robot, Robot
Tre giovanotti ed ecco Space Robot,
Robot lui usa tutti i mezzi, mezzi per fare gli altri a pezzi, pezzi
e resta solo Space Robot, Robot
Nessuno mai lo puo' fermare
Le mani come due magli
si abbattono in giu'
sopra i nemici che solcano
i cieli piu' blu
la lotta e senza quartiere
ma poi finira'
con la vittoria e un trionfo per l'umanita'
Tre corse pazze ed ecco Space Robot, Robot
gli scoppia il cuore in gola, gola
ma in un istante vola, vola
e arriva in tempo Space Robot, Robot
Tre giovanotti ed ecco Space Robot, Robot
lui usa tutti i mezzi, mezzi
per fare gli altri a pezzi, pezzi
e resta solo Space Robot, Robot
Nessuno mai lo puo' fermare ...
Tre corse pazze ed ecco Space Robot, Robot
gli scoppia il cuore in gola, gola
ma in un istante vola, vola
e arriva in tempo Space Robot, Robot
Tre giovanotti ed ecco Space Robot, Robot
lui usa tutti i mezzi, mezzi
per fare gli altri a pezzi, pezzi
e resta solo Space Robot, Robot
Nessuno mai lo puo' fermare
Space Robot,
Space Robot,
Space Robot!

Espace

Robot spatial, robot spatial
Lève les yeux un instant vers le haut là-haut
là au fond où tes yeux ne voient plus
pense à l'espace infini d'où viendra
celui qui veut lancer une attaque contre l'humanité
Trois courses folles et voilà
Robot spatial, Robot
son cœur explose dans sa gorge, sa gorge
mais en un instant il vole, il vole
et arrive à temps Robot spatial, Robot
Trois jeunes hommes et voilà Robot spatial,
Robot il utilise tous les moyens, moyens pour faire les autres en morceaux, en morceaux
et il reste seul Robot spatial, Robot
Personne ne peut jamais l'arrêter
Les mains comme deux marteaux
s'abattent vers le bas
sur les ennemis qui sillonnent
les cieux les plus bleus
la bataille est sans quartier
mais elle finira
par la victoire et un triomphe pour l'humanité
Trois courses folles et voilà Robot spatial, Robot
son cœur explose dans sa gorge, sa gorge
mais en un instant il vole, il vole
et arrive à temps Robot spatial, Robot
Trois jeunes hommes et voilà Robot spatial, Robot
il utilise tous les moyens, moyens
pour faire les autres en morceaux, en morceaux
et il reste seul Robot spatial, Robot
Personne ne peut jamais l'arrêter ...
Trois courses folles et voilà Robot spatial, Robot
son cœur explose dans sa gorge, sa gorge
mais en un instant il vole, il vole
et arrive à temps Robot spatial, Robot
Trois jeunes hommes et voilà Robot spatial, Robot
il utilise tous les moyens, moyens
pour faire les autres en morceaux, en morceaux
et il reste seul Robot spatial, Robot
Personne ne peut jamais l'arrêter
Robot spatial,
Robot spatial,
Robot spatial!