Robot95 - Volando - translation of the lyrics into German

Volando - Robottranslation in German




Volando
Fliegend
(Uh; ajá
(Uh; aha
Okay
Okay
Uh, uh-oh
Uh, uh-oh
R-O-B-O-T)
R-O-B-O-T)
(Eh, you know
(Eh, weißt du
Ah, smokin' low, ¿ah?
Ah, tief rauchen, ah?
Ajá; ah, díselo; ey, run)
Aha; ah, sag's ihnen; ey, lauf)
Buena weed, buen sexo, no hay estrés
Gutes Weed, guter Sex, kein Stress
La gente me ve y no sabe lo que pasé
Die Leute sehen mich und wissen nicht, was ich durchgemacht hab'
Mucho humo por la calle, es lo que tiré
Viel Rauch auf der Straße, das hab' ich hinterlassen
El respeto de la calle yo me lo gané
Den Respekt der Straße, den hab' ich mir verdient
No les gusta verme bien, no les gusta verme en el top
Sie mögen's nicht, mich gut zu seh'n, sie mögen's nicht, mich oben zu seh'n
La gente aún quiere a mi antiguo yo
Die Leute wollen immer noch mein altes Ich
El que estaba en ceros, no al que fue y tiró un millón
Den, der bei Null war, nicht den, der kam und 'ne Million raushaute
Mientras se preguntan qué fue lo que me pasó
Während sie sich fragen, was mit mir passiert ist
Que si es que cambié o si algo me dañó
Ob ich mich verändert hab' oder ob mich was kaputt gemacht hat
Pero ese es el ayer, yo vivo el día de hoy
Aber das ist gestern, ich leb' den heutigen Tag
Estoy agradecido por yo ser quien soy
Ich bin dankbar dafür, wer ich bin
Hoy tengo mi nombre por todo mi bloque
Heute kennt man meinen Namen in meinem ganzen Block
Estoy volando junto al viento, ey
Ich flieg' mit dem Wind, ey
Y no puedo caer, y no puedo perder (no, no)
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n (nein, nein)
Estoy volando junto al viento, ey
Ich flieg' mit dem Wind, ey
Y no puedo caer, y no puedo perder, ey-ey
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n, ey-ey
Tan alto que nadie me ve
So hoch, dass mich keiner sieht
Lo enrolo y lo vuelvo a prender
Ich roll' ihn und zünd' ihn wieder an
Saben de dónde vengo, right there from the way
Sie wissen, woher ich komm', genau da vom Weg
Vengo desde abajo, ahí es donde empecé
Ich komm' von unten, da hab' ich angefang'n
Esto apenas empieza y no quiero perder
Das fängt gerade erst an und ich will nicht verlier'n
La hierba en la mesa, comienzo a toser
Das Gras auf dem Tisch, ich fang' an zu husten
A un lado mi nena, enrolo otra vez
Neben mir mein Mädchen, ich roll' noch mal ein'
Mi vida ha cambiado y claro, yo también
Mein Leben hat sich verändert und klar, ich auch
Los negocios suben mucho poco a poco
Die Geschäfte laufen langsam immer besser
Haré que esto dure, soy niño de oro
Ich sorg' dafür, dass das hält, bin ein Goldjunge
Dime cuánto quieres, en dónde y cómo
Sag mir, wie viel du willst, wo und wie
Siempre perro fiel, no me junto con lobos
Immer treuer Hund, ich häng' nicht mit Wölfen ab
Estoy volando junto al viento, ey
Ich flieg' mit dem Wind, ey
Y no puedo caer, y no puedo perder, no, no (ey, ey)
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n, nein, nein (ey, ey)
Estoy volando junto al viento, ey, ey (ey, ey)
Ich flieg' mit dem Wind, ey, ey (ey, ey)
Y no puedo caer, y no puedo perder, ey, ey
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n, ey, ey
Estoy volando junto al viento, ey
Ich flieg' mit dem Wind, ey
Y no puedo caer, y no puedo perder, no, no (ey, ey)
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n, nein, nein (ey, ey)
Estoy volando junto al viento, ey, ey (ey, ey)
Ich flieg' mit dem Wind, ey, ey (ey, ey)
Y no puedo caer, y no puedo perder, ey, ey
Und ich kann nicht fall'n, und ich kann nicht verlier'n, ey, ey
(Díselo, get high, ey
(Sag's ihnen, werd high, ey
Díselo, ajá)
Sag's ihnen, aha)






Attention! Feel free to leave feedback.