Dreamcatcher (feat. Miko) [Night Mix] - Robotaki feat. Miko translation in Russian

Dreamcatcher (feat. Miko) [Night Mix]

First impressions, second tries
Never trusted destiny
The other side seems so nice
Here is not the place to be
No one knows what it's like
I dare you to come with me
Might be awful, not so bad
When you're in good company

Your fingertips are made of gold
They dig into my collarbones
Your eyes turn to kaleidoscope
I'll make you won

I need somebody to dream with
I ain't talkin' 'bout no kind of sleepin'
I hope you will keep me like your secrets
I need me somebody to dream with, dream with

I'll be the light
Trust me like your intuition
If you like
We can start a new religion
Ride or die
Follow me into the darkness
Close your eyes
You know this world can be so heartless

Your fingertips are made of gold
They dig into my collarbones
Your eyes turn to kaleidoscope
I'll make you won

I need somebody to dream with
I ain't talkin' 'bout no kind of sleepin'
I hope you will keep me like your secrets
I need me somebody to dream with (dream with) dream with (dream with)

Dream with
I ain't talkin' 'bout no kind of sleepin'
I hope you will keep me like your secrets
I need me somebody to dream with

I need somebody to dream with
I ain't talkin' 'bout no kind of sleepin'
I hope you will keep me like your secrets
I need me somebody to dream with, dream with

Dream with (dream with), dream with (dream with)
Dream with (dream with), dream with (dream with)
Dream with (dream with), dream with (dream with)
Dream with (dream with), dream with (with...)

Ловец снов (при участии Miko) [Ночная версия]

Первые впечатления, вторые попытки
Не верил я в судьбу вовек
Другая сторона так манит
Здесь быть не стоит, человек
Никто не знает, как там, вдалеке
Решись пойти со мной вослед
Быть может страшно, а возможно нет
Когда вдвоём - сомнений нет

Твои пальцы - чистое золото
Впиваются в ключицы мне
Глаза - калейдоскопы света
Поверь, ты победишь во сне

Мне нужен кто-то, с кем грезить
Не о сне ночном, не о покое
Храни меня, как тайну свою
Мне нужен кто-то для грёз, для мечты

Я стану светом
Доверься, как интуиции
Если хочешь
Создадим новую религию
До конца
Следуй за мной во тьму
Закрой глаза
Знаешь, мир так беспощаден порой

Твои пальцы - чистое золото
Впиваются в ключицы мне
Глаза - калейдоскопы света
Поверь, ты победишь во сне

Мне нужен кто-то, с кем грезить
Не о сне ночном, не о покое
Храни меня, как тайну свою
Мне нужен кто-то для грёз (для мечты) для мечты (для мечты)

Грезить со мной
Не о сне ночном, не о покое
Храни меня, как тайну свою
Мне нужен кто-то для грёз

Мне нужен кто-то, с кем грезить
Не о сне ночном, не о покое
Храни меня, как тайну свою
Мне нужен кто-то для грёз, для мечты

Грезить (для мечты), грезить (для мечты)
Грезить (для мечты), грезить (для мечты)
Грезить (для мечты), грезить (для мечты)
Грезить (для мечты), грезить (со мной...)