Lyrics and translation Robson Fonseca - Chuva de Bênçãos

Como gotas suaves de uma chuva de verão
Eu recebo as bênçãos que alegram o viver
Trazendo alívio, confortando o coração
De ti essa chuva sempre quero receber
Quando em desespero ela vem me acalmar
Quando sinto calor vem me refrigerar
Pois é benção que vem de ti, Senhor
Derramada do céu pra alegria do pecador
Que confia no poder do Teu falar
Chuva sobre mim quero receber
Chuva de benção do Teu poder
Sei que posso receber Tua palavra me diz
Que o Teu amor jamais se afasta de mim
Tantos são os problemas que assolam o viver
Como os temporais que atrapalham a visão
Mas tu proteges e irás me proteger
Mostra-me o rumo dá-me nova direção
E ao olhar para o céu logo posso perceber
Que o temporal se desfaz e a luz eu posso ver
Esta luz é o sol do Teu perdão
Que me afasta do mal e dissipa a escuridão
Libertando minha mente e o meu querer
Chuva sobre mim quero receber
Chuva de benção do Teu poder
Sei que posso receber Tua palavra me diz
Que o Teu amor jamais se afasta de mim
Chuva sobre mim quero receber (Eu quero receber)
Chuva de benção do Teu poder (Do Teu poder)
Sei que posso receber Tua palavra me diz
Que o Teu amor jamais se afasta de mim
Chuva sobre mim quero receber (Eu quero receber, Senhor)
Chuva de benção do Teu poder (Do Teu poder)
Sei que posso receber Tua palavra me diz
Que o Teu amor (O Teu amor) jamais se afasta de mim
(Não se afasta não)
Chuva sobre mim quero receber (Eu quero receber)
Chuva de benção do Teu poder (Oh, do teu poder)
Sei que posso receber Tua palavra me diz
Que o Teu amor jamais se afasta de mim

Как нежные капли летнего дождя
Я получаю благословения, которые радуют жизнь
Приносящее облегчение, утешающее сердце
От тебя этот дождь всегда хочу получить
Когда в отчаянии она приходит, чтобы успокоить меня.
Когда я чувствую тепло, приходи и охлаждай меня.
Ибо это благословение от Тебя, Господи
Изливается с небес на радость грешнику
Кто доверяет силе твоей речи,
Дождь на меня, я хочу получить
Дождь благословения твоей силы
Я знаю, что могу получить твое слово, скажи мне,
Что твоя любовь никогда не отвернется от меня.
Так много проблем, которые преследуют жизнь
Как временные, которые мешают зрению
Но ты защищаешь и будешь защищать меня.
Покажи мне направление, дай мне новое направление.
И, глядя на небо, я скоро пойму,
Что время рассыпается, и свет, который я вижу,
Этот свет-солнце твоего прощения.
Который уводит меня от зла и рассеивает тьму.
Освобождая мой разум и мое желание
Дождь на меня, я хочу получить
Дождь благословения твоей силы
Я знаю, что могу получить твое слово, скажи мне,
Что твоя любовь никогда не отвернется от меня.
Дождь на меня я хочу получить (я хочу получить)
Дождь благословения твоей силы(твоей силы)
Я знаю, что могу получить твое слово, скажи мне,
Что твоя любовь никогда не отвернется от меня.
Дождь на меня я хочу получить (я хочу получить, сэр)
Дождь благословения твоей силы(твоей силы)
Я знаю, что могу получить твое слово, скажи мне,
Что твоя любовь (твоя любовь) никогда не отходит от меня
(Не уходи, нет)
Дождь на меня я хочу получить (я хочу получить)
Дождь благословения твоей силы (о, твоей силы)
Я знаю, что могу получить твое слово, скажи мне,
Что твоя любовь никогда не отвернется от меня.