Lyrics and translation Roby Fayer - Long Distance Romance
Catch
the
last
flight
for
life
Успей
на
последний
рейс
жизни
моей,
Before
our
love
runs
out
Пока
наша
любовь
не
угаснет.
Far
from
my
sight
like
time
Далеко
от
моих
глаз,
словно
время,
Your
silence
is
my
shout
Твоё
молчание
— мой
крик
отчаяния.
The
universe
is
too
big
for
us
Вселенная
слишком
велика
для
нас,
Now
we're
stuck
in
the
air
Мы
застряли
в
воздухе,
между
нами
пропасть.
I
can
feel
the
pain
flow
fast
Я
чувствую,
как
быстро
нарастает
боль,
And
you
don't
even
care
А
тебе,
кажется,
всё
равно.
This
is
as
far
as
we
go
Вот
и
всё,
дальше
мы
не
пойдём,
This
is
the
end
of
your
show
Вот
и
конец
твоего
представления.
Very
close
to
the
stars
Так
близко
к
звёздам,
I'm
revealing
my
scars
Я
открываю
свои
шрамы.
Behind
the
frozen
sky
За
ледяным
небом,
My
heart
still
wants
to
fight
Моё
сердце
всё
ещё
хочет
бороться.
Now
I
see
in
your
glance
Теперь
я
вижу
в
твоём
взгляде
A
long
distance
romance
Романтику
на
расстоянии.
In
this
world
or
another
В
этом
мире
или
другом,
We'll
find
our
story's
end
Мы
найдём
конец
нашей
истории.
'Cause
when
we
stay
together
Ведь
когда
мы
вместе,
I
don't
need
to
pretend
Мне
не
нужно
притворяться.
The
universe
is
too
big
for
us
Вселенная
слишком
велика
для
нас,
Now
we're
stuck
in
the
air
Мы
застряли
в
воздухе,
между
нами
пропасть.
I
can
feel
the
pain
flow
fast
Я
чувствую,
как
быстро
нарастает
боль,
And
you
don't
even
care
А
тебе,
кажется,
всё
равно.
This
is
as
far
as
we
go
Вот
и
всё,
дальше
мы
не
пойдём,
This
is
the
end
of
your
show
Вот
и
конец
твоего
представления.
Very
close
to
the
stars
Так
близко
к
звёздам,
I'm
revealing
my
scars
Я
открываю
свои
шрамы.
Behind
the
frozen
sky
За
ледяным
небом,
My
heart
still
wants
to
fight
Моё
сердце
всё
ещё
хочет
бороться.
Now
I
see
in
your
glance
Теперь
я
вижу
в
твоём
взгляде
A
long
distance
romance
Романтику
на
расстоянии.
Long
distance
romance
Романтика
на
расстоянии.
This
is
as
far
as
we
go
Вот
и
всё,
дальше
мы
не
пойдём,
This
is
the
end
of
your
show
Вот
и
конец
твоего
представления.
Very
close
to
the
stars
Так
близко
к
звёздам,
I'm
revealing
my
scars
Я
открываю
свои
шрамы.
Behind
the
frozen
sky
За
ледяным
небом,
My
heart
still
wants
to
fight
Моё
сердце
всё
ещё
хочет
бороться.
Now
I
see
in
your
glance
Теперь
я
вижу
в
твоём
взгляде
A
long
distance
romance
Романтику
на
расстоянии.
(This
is
as
far
as
we
go)
(Вот
и
всё,
дальше
мы
не
пойдём)
(This
is
the
end
of
your
show)
(Вот
и
конец
твоего
представления)
(Very
close
to
the
stars)
(Так
близко
к
звёздам)
I'm
revealing
my
scars
Я
открываю
свои
шрамы.
Behind
the
frozen
sky
За
ледяным
небом,
My
heart
still
wants
to
fight
Моё
сердце
всё
ещё
хочет
бороться.
Now
I
see
in
your
glance
Теперь
я
вижу
в
твоём
взгляде
A
long
distance
romance
Романтику
на
расстоянии.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.