Robyn feat. Kleerup - With Every Heartbeat - translation of the lyrics into French
Robyn feat. Kleerup With Every Heartbeat

With Every Heartbeat

Robyn feat. Kleerup

With Every Heartbeat - Robyn feat. Kleeruptranslation in French




With Every Heartbeat
Avec chaque battement de cœur
Maybe we could make it alright
Peut-être qu'on pourrait arranger les choses
We could make it better sometime
Les rendre meilleures un jour
Maybe we could make it happen, baby
Peut-être qu'on pourrait y arriver, bébé
We could keep trying, but things will never change
On pourrait continuer d'essayer, mais rien ne changera jamais
So I don't look back
Alors je ne regarde pas en arrière
Still, I'm dying with every step I take
Pourtant, je meurs à chaque pas que je fais
But I don't look back
Mais je ne regarde pas en arrière
Just a little, little bit better
Juste un tout petit peu mieux
Just a little, little bit better
Juste un tout petit peu mieux
Good enough to waste some time
Assez bien pour perdre du temps
Tell me, would it make you happy, baby
Dis-moi, est-ce que ça te rendrait heureux, bébé ?
We could keep trying
On pourrait continuer d'essayer
But things will never change
Mais rien ne changera jamais
So I don't look back
Alors je ne regarde pas en arrière
Still I'm dying with every step I take
Pourtant, je meurs à chaque pas que je fais
But I don't look back
Mais je ne regarde pas en arrière
We could keep trying
On pourrait continuer d'essayer
But things will never change
Mais rien ne changera jamais
So I don't look back
Alors je ne regarde pas en arrière
Still I'm dying with every step I take
Pourtant, je meurs à chaque pas que je fais
But I don't look back
Mais je ne regarde pas en arrière
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur
And it hurts with every heartbeat
Et ça fait mal à chaque battement de cœur




Writer(s): Andreas Kleerup, Robin Miriam Carlsson, Carl Bagge
Robyn feat. Kleerup - Robyn
Album
Robyn
date of release
29-08-2008

1 Cobrastyle
2 Should Have Known
3 Crash And Burn Girl
4 Konichiwa Bitches
5 Who's That Girl?
6 Bum Like You
7 Curriculum Vitae
8 With Every Heartbeat
9 Be Mine!
10 Dream On - New Version
11 Any Time You Like
12 Eclipse
13 Robotboy
14 Bionic Woman (Interlude)
15 Handle Me
16 With Every Heartbeat
Attention! Feel free to leave feedback.