Lyrics and translation Robyn & La Bagatelle Magique feat. Maluca - Love Is Free
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Boom
boom
boom
boom
boom
chica
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Чика
бум
Let
me
give
it
to
you
baby!
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка!
Boom
boom
boom
boom
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Chica
boom
chica
boom
chica
boom
Чика
бум
Чика
бум
Чика
бум
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Boom
boom
boom
boom
boom
chica
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Чика
бум
Let
me
give
it
to
you
baby
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка.
Let
me
give
it
to
you
baby
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка.
Let
me
give
it
when
I'm
ready
Позволь
мне
сделать
это,
когда
я
буду
готов.
Some
lose,
some
steady
Кто-то
проигрывает,
кто-то
держится.
Some
light,
some
heavy
Какие-то
легкие,
какие-то
тяжелые.
It's
all
over
this
city
Это
по
всему
городу.
Sometimes
in
the
ugly,
sometimes
in
the
pretty
Иногда
в
уродливом,
иногда
в
красивом.
You
never
know
where
you
get
'cause
you
can't
control
it
Ты
никогда
не
знаешь,
куда
попадешь,
потому
что
не
можешь
это
контролировать.
You
can't
tell
it
to
slow
down
Ты
не
можешь
приказать
ему
притормозить.
I'ma
give
it
to
you
baby
Я
отдам
его
тебе,
детка.
I'ma
give
it
when
I'm
ready
Я
отдам
его,
когда
буду
готов.
Some
lose,
some
steady
Кто-то
проигрывает,
кто-то
держится.
Some
light,
some
heavy
Какие-то
легкие,
какие-то
тяжелые.
It's
all
over
this
city
Это
по
всему
городу.
Sometimes
in
the
ugly,
sometimes
in
the
pretty
Иногда
в
уродливом,
иногда
в
красивом.
You
never
know
where
you
get
'cause
you
can't
control
it
Ты
никогда
не
знаешь,
куда
попадешь,
потому
что
не
можешь
это
контролировать.
You
can't
tell
it
to
slow
down
Ты
не
можешь
приказать
ему
притормозить.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Boom
boom
boom
boom
boom
chica
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Чика
бум
Let
me
give
it
to
you
baby!
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Да!
Да!
Да!
Да!
Love
is
free,
baby
Любовь
свободна,
детка.
Love
is
free,
baby
Любовь
свободна,
детка.
I'ma
give
it
to
you
baby,
Я
отдам
его
тебе,
детка.
I'ma
give
it
like
a
mother
Я
отдам
его
тебе,
как
мать.
Siff
like
a
brother,
man
I
like
the
...
(Hold
down!)
Нюхай,
как
брат,
чувак,
мне
нравится
...
(держись!)
It's
all
over
this
city
Это
по
всему
городу.
Sometimes
in
the
bad,
sometimes
in
the
pretty
Иногда
в
плохом,
иногда
в
хорошем.
You
know
I
give
to
you
better,
Ты
знаешь,
что
я
даю
тебе
больше,
I'ma
give
you
love
forever
Я
подарю
тебе
вечную
любовь.
No,
you
can't
control
it,
slow
down
Нет,
ты
не
можешь
контролировать
это,
притормози.
I'ma
give
it
to
you
baby,
Я
отдам
его
тебе,
детка.
I'ma
give
it
like
a
mother
Я
отдам
его
тебе,
как
мать.
Siff
like
a
brother,
man
I
like
the
...
(Hold
down!)
Нюхай,
как
брат,
чувак,
мне
нравится
...
(держись!)
It's
all
over
this
city
Это
по
всему
городу.
Sometimes
in
the
bad,
sometimes
in
the
pretty
Иногда
в
плохом,
иногда
в
хорошем.
You
know
I
give
to
you
better,
Ты
знаешь,
что
я
даю
тебе
больше,
I'ma
give
you
love
forever
Я
подарю
тебе
вечную
любовь.
No,
you
can't
control
it,
slow
down
Нет,
ты
не
можешь
контролировать
это,
притормози.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Boom
boom
boom
boom
boom
chica
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Чика
бум
Let
me
give
it
to
you
baby!
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка!
Boom
boom
boom
boom
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Chica
boom
chica
boom
chica
boom
Чика
бум
Чика
бум
Чика
бум
Boom
boom
boom
boom
boom
Бум
Бум
Бум
Бум
Бум
Chica
boom
chica
boom
chica
boom
Чика
бум
Чика
бум
Чика
бум
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Free,
love
is
free
baby
Свободна,
любовь
свободна,
детка.
Prende
lo,
aprende
lo
Пренде
Ло,
апренде
Ло
Te
lo
digo
right
now,
so
entiende
lo
Te
lo
digo
прямо
сейчас,
so
entiende
lo
Prende
lo,
aprende
lo
Пренде
Ло,
апренде
Ло
Te
lo
digo
right
now,
so
entiende
lo
Te
lo
digo
прямо
сейчас,
so
entiende
lo
Prende
lo,
aprende
lo
Пренде
Ло,
апренде
Ло
Te
lo
digo
right
now,
so
entiende
lo
Te
lo
digo
прямо
сейчас,
so
entiende
lo
Prende
lo,
aprende
lo
Пренде
Ло,
апренде
Ло
Te
lo
digo
right
now,
so
entiende
lo
Te
lo
digo
прямо
сейчас,
so
entiende
lo
Let
me
give
it
to
you
baby!
Позволь
мне
дать
тебе
это,
детка!
Let
me
give
it
when
I'm
ready
Позволь
мне
сделать
это,
когда
я
буду
готов.
Some
lose,
some
steady
Кто-то
проигрывает,
кто-то
держится.
Some
light,
some
heavy
Какие-то
легкие,
какие-то
тяжелые.
It's
all
over
this
city
Это
по
всему
городу.
Sometimes
in
the
ugly,
sometimes
in
the
pretty
Иногда
в
уродливом,
иногда
в
красивом.
You
never
know
where
you
get
'cause
you
can't
control
it
Ты
никогда
не
знаешь,
куда
попадешь,
потому
что
не
можешь
это
контролировать.
You
can't
tell
it
to
slow
down
Ты
не
можешь
приказать
ему
притормозить.
Slow
down,
slow
down,
slow
down,
slow
down
Притормози,
притормози,
притормози,
притормози.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles R Farrar, Christian Lars Georg Falk, Markus Erik Jagerstedt, Robin Miriam Carlsson, Natalie Ann Yepez
Attention! Feel free to leave feedback.