Keep You - Robyn Sherwell translation in German

Keep You

I suppose there's no chance of reaching for your heart with only words
And I suppose there's no point of
Reaching for your hand with only swords
Considering everything, it's a fine line between
The wrong and the right,
And all these things that we might have done differently
Oh

These lines drawn in sand, wash away like those plans we made
Buckets and spades, build a castle for a day, a day
And as we move apart, I keep you in my heart

I suppose there's no chance of reaching for your heart with only words
And I suppose there's no point of
Reaching for your hand with only swords
Considering everything, it's a fine line between
The wrong and the right,
And all these things that we might have done differently
Oh

These lines drawn in sand, wash away like those plans we made
Buckets and spades, build a castle for a day, a day
And as we move apart, I keep you in my heart
I keep you in my heart
I keep you in my heart

Ich behalte dich

Ich nehme an, es gibt keine Chance, dein Herz nur mit Worten zu erreichen
Und ich nehme an, es hat keinen Sinn,
nach deiner Hand nur mit Schwertern zu greifen
Wenn man alles bedenkt, ist es ein schmaler Grat zwischen
dem Falschen und dem Richtigen,
Und all diese Dinge, die wir vielleicht anders gemacht hätten
Oh

Diese in den Sand gezeichneten Linien verwaschen wie jene Pläne, die wir machten
Eimerchen und Schäufelchen, bauen eine Burg für einen Tag, einen Tag
Und während wir uns auseinanderbewegen, behalte ich dich in meinem Herzen

Ich nehme an, es gibt keine Chance, dein Herz nur mit Worten zu erreichen
Und ich nehme an, es hat keinen Sinn,
nach deiner Hand nur mit Schwertern zu greifen
Wenn man alles bedenkt, ist es ein schmaler Grat zwischen
dem Falschen und dem Richtigen,
Und all diese Dinge, die wir vielleicht anders gemacht hätten
Oh

Diese in den Sand gezeichneten Linien verwaschen wie jene Pläne, die wir machten
Eimerchen und Schäufelchen, bauen eine Burg für einen Tag, einen Tag
Und während wir uns auseinanderbewegen, behalte ich dich in meinem Herzen
Ich behalte dich in meinem Herzen
Ich behalte dich in meinem Herzen