Robyn Sherwell - Tightropes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robyn Sherwell - Tightropes




You tied the rope for me
Ты привязал веревку для меня.
For me to walk
Чтобы я шел пешком
You were my wingman my everything
Ты был моим ведомым, моим всем.
You were my Earth
Ты была моей землей.
And I would float along
И я буду плыть по течению.
Never looking down
Никогда не смотрю вниз.
Only living to see
Живу только для того, чтобы увидеть.
A blue sky shining all around
Голубое небо сияло вокруг.
Walking TIGHTROPES
Хождение по натянутым канатам
You know it seemed we're walking on air
Знаешь, мне показалось, что мы летим по воздуху.
No gravity
Никакой гравитации.
I never dreamed I'd lose you up there
Я никогда не думал, что потеряю тебя там.
Or see you
Или увидеть тебя
So differently
Так по-другому ...
See you fall down
Вижу, как ты падаешь.
Completely
Полностью
I don't remember when
Я не помню когда.
When we decided we could fly
Когда мы решили, что можем летать ...
I never questioned what I can do
Я никогда не задавался вопросом, что я могу сделать.
Anything - if I was at your side
Все, что угодно, если бы я был рядом с тобой.
When did our two hearts get so heavy
Когда наши сердца стали такими тяжелыми?
Did I stop to drag you down
Я остановился, чтобы утащить тебя вниз?
Upon this wire so unsteady
На этой проволоке, такой зыбкой.
And so far from the ground
И так далеко от Земли.
Walking TIGHTROPES
Хождение по натянутым канатам
You know it seemed we're walking on air
Знаешь, мне показалось, что мы летим по воздуху.
No gravity
Никакой гравитации.
I never dreamed I'd lose you up there
Я никогда не думал, что потеряю тебя там.
Or see you
Или увидеть тебя
So differently
Так по-другому ...
See you fall down
Вижу, как ты падаешь.
Walking TIGHTROPES
Хождение по натянутым канатам
You know it seemed we're walking on air
Знаешь, мне показалось, что мы летим по воздуху.
No gravity
Никакой гравитации.
I never dreamed I'd lose you up there
Я никогда не думал, что потеряю тебя там.
Or see you
Или увидеть тебя
So differently
Так по-другому ...
See you fall down
Вижу, как ты падаешь.
Completely
Полностью
END
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.