Lyrics and translation Robyn - 88 Days

88 Days

I light a candle in the morning
To signify that your still on my mind
Darkness arrived without a warning
It brought me down
But I know the world just keeps on turning
I wish that I could turn you on
Like a switch in my kitchen
Right before dawn
88 days seems so long
I believe in you and me
But it′s so hard to trust
Something you just can't see, still I′ve got
CHORUS
88 days 'til the sun
And while you're gone
I′ve got so much work inside my heart to be done, I′ve got
88 days 'til the sun
I′ve got to get my spirit ready
For when the springtime comes
88 days 'til the sun
Zip up my thickest jacket
I miss the green and the light you gave to me
Prepare to get my feet wet
Halogen′s on bright when 2 pm is like 2 in the night, it ain't right
So what′s the message in this song
That the pain doesn't mean that you can't carry on
Still 88 days seem so long
A meditation, a revelation
But it′s so hard to trust
Something you just can′t see, still I've got
Chorus (x1)
88 days ′til the sun comes around
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 days 'til the sun comes around
(You got work, you got work, you got work to be done)
A meditation, a revelation
But it′s so hard to trust
Something you just can't see, I′ve got
I've got 88 days, 88 days,
(You got work, you got work, you got work to be done)
I've got work, I′ve got work, I′ve got work to be done
(88 days 'til the sun)
88 days
Got to get my spirit ready for the springtime
Still I′ve got
(88 days 'til the sun)
springtime
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 days ′til the springtime

88 дней

Я зажигаю свечу по утрам,
Чтобы показать, что ты всё ещё в моих мыслях.
Тьма пришла без предупреждения,
Она сломила меня.
Но я знаю, что мир продолжает вращаться.
Хотела бы я включить тебя,
Как выключатель на кухне,
Прямо перед рассветом.
88 дней кажутся такими долгими.
Я верю в нас,
Но так трудно доверять
Тому, что ты просто не можешь видеть, но всё же у меня есть
ПРИПЕВ
88 дней до солнца,
И пока тебя нет,
У меня так много работы в моём сердце, которую нужно сделать, у меня есть
88 дней до солнца.
Мне нужно подготовить свой дух
К приходу весны.
88 дней до солнца.
Застегиваю свою самую теплую куртку,
Мне не хватает зелени и света, что ты дарил мне.
Готовлюсь промочить ноги.
Галоген горит ярко, когда 2 часа дня как 2 часа ночи, это неправильно.
Так в чём же смысл этой песни?
В том, что боль не значит, что ты не можешь продолжать.
Всё ещё 88 дней кажутся такими долгими.
Медитация, откровение,
Но так трудно доверять
Тому, что ты просто не можешь видеть, но всё же у меня есть
Припев (x1)
88 дней до того, как появится солнце.
(У тебя есть работа, у тебя есть работа, у тебя есть работа, которую нужно сделать)
88 дней до того, как появится солнце.
(У тебя есть работа, у тебя есть работа, у тебя есть работа, которую нужно сделать)
Медитация, откровение,
Но так трудно доверять
Тому, что ты просто не можешь видеть, у меня есть
У меня есть 88 дней, 88 дней,
(У тебя есть работа, у тебя есть работа, у тебя есть работа, которую нужно сделать)
У меня есть работа, у меня есть работа, у меня есть работа, которую нужно сделать
(88 дней до солнца)
88 дней
Должна подготовить свой дух к весне.
Всё ещё у меня есть
(88 дней до солнца)
весна
(У тебя есть работа, у тебя есть работа, у тебя есть работа, которую нужно сделать)
88 дней до весны