Robyn - Do You Know (What It Takes) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robyn - Do You Know (What It Takes)




Always be around
Всегда быть рядом.
Don′t you know I can see what you're doing?
Разве ты не знаешь, что я вижу, что ты делаешь?
Runnin′ around with your cheap talk, cheap talk, yeah
Бегаешь со своими дешевыми разговорами, дешевыми разговорами, да
What I need is a man who can do me right
Все, что мне нужно, - это мужчина, который сделает все правильно.
Do me right
Поступи со мной правильно
If you've got what I need I can guarantee
Если у тебя есть то что мне нужно я могу гарантировать
To return all the love that you've given to me
Чтобы вернуть всю любовь, которую ты мне дал.
But I′ve got to be sure that you′ll always will be around
Но я должен быть уверен, что ты всегда будешь рядом.
Always be around, aww, yeah
Всегда будь рядом, О-О-О, да
Do you know what it takes to love me?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня?
Do you know what it takes to do me right?
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы я был прав?
Do you know what it takes to love me baby, baby?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня, детка, детка?
Heaven knows in my time I've been lonely
Видит Бог, в свое время я был одинок.
Feeling my love echo in my mind, in my mind, yeah
Чувствую, как моя любовь отзывается эхом в моей голове, в моей голове, да
Never satisfied girl′s what they call me
Я никогда не бываю удовлетворен, так меня называют.
But I just can't keep goin′ on livin' lies
Но я просто не могу продолжать жить во лжи.
Guarantee unto me you won′t let me down
Обещай мне, что ты не подведешь меня.
There's so much I can give but it's buried so deep
Я так много могу дать, но это так глубоко похоронено.
I′ve just got to be sure that you always will be around
Я просто должен быть уверен, что ты всегда будешь рядом.
Always be around, aww, yeah
Всегда будь рядом, О-О-О, да
Do you know what it takes to love me?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня?
Do you know what it takes to do me right?
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы я был прав?
Do you know what it takes to love me baby, baby?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня, детка, детка?
Do you know what it takes?
Ты знаешь, что для этого нужно?
Do you know what it takes?
Ты знаешь, что для этого нужно?
Don′t waste my time with your lies
Не трать мое время на свою ложь.
Yeah baby, I gotta know
Да, детка, я должен знать.
You've got to prove
Ты должен доказать
That you will always be around
Что ты всегда будешь рядом.
I′ll give you everything
Я отдам тебе все.
Boy, will you do the same for me?
Мальчик, ты сделаешь то же самое для меня?
Will you do anything?
Ты сделаешь что-нибудь?
I gotta know, what will it be?
Я должен знать, что это будет?
Do you know what it takes to love me?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня?
Do you know what it takes to do me right?
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы я был прав?
Do you know what it takes to love me?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня?
Do you know what it takes to love me baby, yeah?
Ты знаешь, что нужно, чтобы любить меня, детка, да?
Do you know what it takes to do me right?
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы я был прав?
Don't waste my time baby
Не трать мое время, детка.





Writer(s): Martin Sandberg, Robyn Carlsson, Dag Volle, Herbert Crichlow


Attention! Feel free to leave feedback.