Lyrics and translation Robyn - Robotboy

Robotboy

Hey now boy,
Where you bin?
Smashed up toy,
Are you lost again?
Your circuits blown,
Will you find your
Coordinates home?

Your batteries low,
Did you crash again?
Robotboy, do you
Need a friend?
Hey little droid,
Is your head on wrong?

Na na naah na na na
Na na naah na na na
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Na na naah na na na
Na na naah na na na
Nah nah nah naah nah nah naaaaah

Hey little prince,
You've lost control.
Calander boy,
Are you growing old.
Your radar's jammed,
Shut your lasers down
While you can.

Hush now boy,
Please give in.
Robotboy, you've
Reached the end.
Hey little droid,
Let your X-ray shine.

Na na naah na na nah
Na na naah na na nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Na na naah na na nah
Na na naah na na nah
Nah nah nah naah nah nah naaaaah

Na na naah na na nah
Na na naah na na nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah

Na na naah na na nah
Na na naah na na nah
Nah nah nah naah nah nah naaaaah

Робот-мальчик

Эй, мальчик,
Где ты был?
Разбитая игрушка,
Ты снова потерялся?
Твои цепи сгорели,
Найдешь ли ты
Свои координаты дома?

Твои батарейки сели,
Ты снова разбился?
Робот-мальчик, тебе
Нужен друг?
Эй, маленький дроид,
У тебя голова неправильно стоит?

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-а-а

Эй, маленький принц,
Ты потерял контроль.
Календарный мальчик,
Ты стареешь.
Твой радар заклинило,
Выключи свои лазеры,
Пока можешь.

Тише, мальчик,
Пожалуйста, сдавайся.
Робот-мальчик, ты
Достиг конца.
Эй, маленький дроид,
Пусть твой рентген сияет.

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-а-а

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-а-а