Robyn - Time Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robyn - Time Machine




Hey, what did I do?
Эй, что я наделал?
Can′t believe the fit I just threw
Не могу поверить, что я только что закатил истерику.
Stupid (Hey!)
Глупый (Эй!)
Wanted the reaction (Hey!)
Хотел увидеть реакцию (Эй!)
(Wanted the reaction)
(Хотел увидеть реакцию)
I remember the words
Я помню эти слова.
How I said them, so they would hurt
Как я сказал их, чтобы они причинили боль.
But then, (Hey!) I regret my actions
Но потом (Эй!) я сожалею о своих поступках.
(Hey!) I regret my actions
(Эй!) я сожалею о своих поступках.
If I could press rewind
Если бы я мог нажать на перемотку назад
Rewind the tape
Перемотай пленку.
Redefine the line
Пересмотри границы.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки.
Take it back in time
Верни его в прошлое
Just one day (Hey!) Ay
Всего один день (Эй!)
So all I need is a Time Machine
Так что все что мне нужно это Машина времени
A one way track 'cause
Дорога в один конец, потому что
I′m taking it back, taking it back
Я беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
All I want is a DeLorean
Все, что мне нужно, - это Делориан.
If I could go just like that
Если бы я мог уйти вот так
I'll be taking it back, taking it back
Я заберу все назад, заберу все назад.
Yeah who's laughing now?
Да, кто теперь смеется?
Didn′t think you′d actually go
Не думал, что ты действительно уйдешь.
Stupid (Hey!)
Глупый (Эй!)
Me and all my bitching (Hey!)
Я и все мое нытье (Эй!)
(Me and all my bitching)
и все мое нытье)
Second thoughts and regrets
Раздумья и сожаления
Wanna alt, delete and reset but then (Hey!)
Хочу alt, delete и reset, но потом (Эй!)
This ain't science fiction (Hey!)
Это не научная фантастика (Эй!)
(This ain′t science fiction)
(Это не научная фантастика)
If I could press rewind
Если бы я мог нажать на перемотку назад
Rewind the tape
Перемотай пленку.
Redefine the line
Пересмотри границы.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки.
Take it back in time
Верни его в прошлое
Just one day (Hey!) Ay
Всего один день (Эй!)
So all I need is a Time Machine
Так что все что мне нужно это Машина времени
A one way track 'cause
Дорога в один конец, потому что
I′m taking it back, taking it back
Я беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
All I want is a DeLorean
Все, что мне нужно, - это Делориан.
If I could go just like that
Если бы я мог уйти вот так
I'll be taking it back, taking it back
Я заберу все назад, заберу все назад.
Taking it back, taking it back
Беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
Taking it back, taking it back
Беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
So all I need is a Time Machine
Так что все что мне нужно это Машина времени
A one way track ′cause
Дорога в один конец, потому что
I'm taking it back, taking it back
Я беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
All I want is a DeLorean
Все, что мне нужно, - это Делориан.
If I could go just like that
Если бы я мог уйти вот так
I'll be taking it back, taking it back
Я заберу все назад, заберу все назад.
Taking it back, taking it back
Беру свои слова обратно, беру свои слова обратно.
Oh yeah!
О, да!





Writer(s): Martin Max, Schuster Johan Karl, Carlsson Robin Miriam, Somajo Sophia


Attention! Feel free to leave feedback.