Ela Engana Bem - Robério e Seus Teclados translation in German

Ela Engana Bem

Tocou o celular e ela levantou
Foi atender lá fora pra ninguém ouvir
O que será que ela está escondendo de mim?

Não é primeira vez que a cena se repete
Se eu vou perguntar, ela diz: "Não se mete"
Finge que a ligação está cortada e que retorna outra hora
Me dá seu celular, vou retornar agora

Alô, quem tá falando aqui é o namorado dela
Que dorme e acorda todo dia ao lado dela
Se ela falou que te ama, ela engana bem
Quando a gente faz amor, ela fala pra mim também
Alô, quem tá falando aqui é o namorado dela
Que dorme e acorda todo dia ao lado dela
Se ela falou que te ama, ela engana bem
Quando a gente faz amor, ela fala...

Tocou o celular e ele levantou
Foi atender lá fora pra ninguém ouvir
O que será que ele está escondendo de mim?

Não é primeira vez que a cena se repete
Se eu vou perguntar, ele diz: "Não se mete"
Finge que a ligação está cortada e que retorna outra hora
Me dá seu celular, vou retornar agora

Alô, quem tá falando aqui é a namorada dele
Que dorme e acorda todo dia ao lado dele
Se ele falou que te ama, ele engana bem
Quando a gente faz amor, ele fala pra mim...
Alô, quem tá falando aqui é a namorada dele
Que dorme e acorda todo dia ao lado dele
Se ele falou que te ama, ele engana bem
Quando a gente faz amor, ele fala pra mim também

Ele fala pra mim também
Ela fala pra mim também

Sie täuscht gut

Das Handy klingelte und sie stand auf
Sie ging nach draußen, um ranzugehen, damit niemand zuhört
Was verbirgt sie wohl vor mir?

Es ist nicht das erste Mal, dass sich die Szene wiederholt
Wenn ich frage, sagt sie: "Misch dich nicht ein"
Tut so, als wäre die Verbindung unterbrochen und sie rufe ein andermal zurück
Gib mir dein Handy, ich rufe jetzt zurück

Hallo, hier spricht ihr Freund
Der jeden Tag neben ihr einschläft und aufwacht
Wenn sie sagte, dass sie dich liebt, täuscht sie gut
Wenn wir uns lieben, sagt sie das auch zu mir
Hallo, hier spricht ihr Freund
Der jeden Tag neben ihr einschläft und aufwacht
Wenn sie sagte, dass sie dich liebt, täuscht sie gut
Wenn wir uns lieben, sagt sie...

Das Handy klingelte und er stand auf
Er ging nach draußen, um ranzugehen, damit niemand zuhört
Was verbirgt er wohl vor mir?

Es ist nicht das erste Mal, dass sich die Szene wiederholt
Wenn ich frage, sagt er: "Misch dich nicht ein"
Tut so, als wäre die Verbindung unterbrochen und er rufe ein andermal zurück
Gib mir dein Handy, ich rufe jetzt zurück

Hallo, hier spricht seine Freundin
Die jeden Tag neben ihm einschläft und aufwacht
Wenn er sagte, dass er dich liebt, täuscht er gut
Wenn wir uns lieben, sagt er das zu mir...
Hallo, hier spricht seine Freundin
Die jeden Tag neben ihm einschläft und aufwacht
Wenn er sagte, dass er dich liebt, täuscht er gut
Wenn wir uns lieben, sagt er das auch zu mir

Er sagt das auch zu mir
Sie sagt das auch zu mir