Lyrics and translation Robério e Seus Teclados feat. Dayane - Ela Engana Bem

Ela Engana Bem

Tocou o celular e ela levantou
Foi atender lá fora pra ninguém ouvir
O que será que ela está escondendo de mim?

Não é primeira vez que a cena se repete
Se eu vou perguntar, ela diz: "Não se mete"
Finge que a ligação está cortada e que retorna outra hora
Me dá seu celular, vou retornar agora

Alô, quem tá falando aqui é o namorado dela
Que dorme e acorda todo dia ao lado dela
Se ela falou que te ama, ela engana bem
Quando a gente faz amor, ela fala pra mim também
Alô, quem tá falando aqui é o namorado dela
Que dorme e acorda todo dia ao lado dela
Se ela falou que te ama, ela engana bem
Quando a gente faz amor, ela fala...

Tocou o celular e ele levantou
Foi atender lá fora pra ninguém ouvir
O que será que ele está escondendo de mim?

Não é primeira vez que a cena se repete
Se eu vou perguntar, ele diz: "Não se mete"
Finge que a ligação está cortada e que retorna outra hora
Me dá seu celular, vou retornar agora

Alô, quem tá falando aqui é a namorada dele
Que dorme e acorda todo dia ao lado dele
Se ele falou que te ama, ele engana bem
Quando a gente faz amor, ele fala pra mim...
Alô, quem tá falando aqui é a namorada dele
Que dorme e acorda todo dia ao lado dele
Se ele falou que te ama, ele engana bem
Quando a gente faz amor, ele fala pra mim também

Ele fala pra mim também
Ela fala pra mim também

Elle Trompe Bien

Ton téléphone a sonné et elle s'est levée
Elle est allée répondre dehors pour que personne n'entende
Qu'est-ce qu'elle me cache ?

Ce n'est pas la première fois que la scène se répète
Si je lui demande, elle me dit : "Ne t'en mêle pas"
Elle fait semblant que la ligne est coupée et qu'elle rappelle plus tard
Donne-moi ton téléphone, je vais rappeler maintenant

Allô, c'est le petit ami de ta chérie qui parle
Qui dort et se réveille tous les jours à ses côtés
Si elle t'a dit qu'elle t'aimait, elle trompe bien
Quand on fait l'amour, elle me le dit aussi
Allô, c'est le petit ami de ta chérie qui parle
Qui dort et se réveille tous les jours à ses côtés
Si elle t'a dit qu'elle t'aimait, elle trompe bien
Quand on fait l'amour, elle...

Son téléphone a sonné et il s'est levé
Il est allé répondre dehors pour que personne n'entende
Qu'est-ce qu'il me cache ?

Ce n'est pas la première fois que la scène se répète
Si je lui demande, il me dit : "Ne t'en mêle pas"
Il fait semblant que la ligne est coupée et qu'il rappelle plus tard
Donne-moi ton téléphone, je vais rappeler maintenant

Allô, c'est la petite amie de ton chéri qui parle
Qui dort et se réveille tous les jours à ses côtés
S'il t'a dit qu'il t'aimait, il trompe bien
Quand on fait l'amour, il me le dit...
Allô, c'est la petite amie de ton chéri qui parle
Qui dort et se réveille tous les jours à ses côtés
S'il t'a dit qu'il t'aimait, il trompe bien
Quand on fait l'amour, il me le dit aussi

Il me le dit aussi
Elle me le dit aussi