Robério e Seus Teclados feat. Genival dos Teclados - Eu To Deprimido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados feat. Genival dos Teclados - Eu To Deprimido




Eu To Deprimido
Je suis déprimé
Vou beber, vou beber, vou beber (vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, eu vou beber até cair (vou beber)
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber (je vais boire)
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance de voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance de revenir
Eu deprimido e quase vencido pela solidão
Je suis déprimé et presque vaincu par la solitude
Pois a Sandra Carla arrumou a mala e me deixou na mão
Parce que Sandra Carla a fait ses valises et m'a laissé tomber
Não sei o que faço, um bagaço de tanto sofrer (de tanto sofrer)
Je ne sais pas quoi faire, je suis un épave de tant souffrir (de tant souffrir)
Pra me consolar, vou voltar pro bar, chorar e beber
Pour me consoler, je vais retourner au bar, pleurer et boire
Vou beber, vou beber, vou beber (eu vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, eu vou beber até cair
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance de voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance de revenir
Vou beber, vou beber, vou beber (eu vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, eu vou beber até cair
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance de voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance de revenir
Eu deprimido, quase vencido pela solidão
Je suis déprimé, je suis presque vaincu par la solitude
Pois a Isabela me deixou, era, eu fiquei na mão
Parce qu'Isabela m'a quitté, c'est fini, je suis tombé
Não sei o que faço, um bagaço de tanto sofrer
Je ne sais pas quoi faire, je suis juste un épave de tant souffrir
Pra me consolar, vou voltar pro bar, chorar e beber
Pour me consoler, je vais retourner au bar, pleurer et boire
Vou beber, vou beber, vou beber (eu vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, vou beber até cair
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance de voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance de revenir
Vou beber, vou beber, vou beber (eu vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, vou beber até cair
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance, nem voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance, même pas de revenir
Vou beber, vou beber, vou beber (eu vou beber)
Je vais boire, je vais boire, je vais boire (je vais boire)
Vou beber, vou beber até cair
Je vais boire, je vais boire jusqu'à tomber
Vou beber, vou beber, vou beber
Je vais boire, je vais boire, je vais boire
Se a mulher que eu amo não der uma chance, nem voltar pra mim
Si la femme que j'aime ne me donne pas une chance, même pas de revenir





Writer(s): Genival Dos Teclados


Attention! Feel free to leave feedback.