Robério e Seus Teclados - Atraso na Pensão - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Atraso na Pensão - Ao Vivo




Atraso na Pensão - Ao Vivo
Retard de pension - En direct
Eu com o dentro da prisão
J'ai le pied dans la prison
no terceiro mês
Je suis au troisième mois
Que não pago a pensão
Que je ne paie pas la pension
no fim
Je suis déjà au bout du rouleau
Descola uma grana pra mim patrão
Trouve-moi de l'argent, patron
Empresta uma grana pra mim
Prête-moi de l'argent
Eu com o dentro da prisão
J'ai le pied dans la prison
no terceiro mês
Je suis au troisième mois
Que não pago a pensão
Que je ne paie pas la pension
no fim
Je suis déjà au bout du rouleau
Descola uma grana pra mim patrão
Trouve-moi de l'argent, patron
Empresta uma grana pra mim
Prête-moi de l'argent
Ex mulher
Ex-femme
É pra sempre
C'est pour toujours
Se tiver filho então
Si tu as un enfant alors
Tem que pagar pensão
Tu dois payer une pension alimentaire
Leva com jeitinho
Fais-le avec tact
De seus pulo
De ton côté
Tenta pagar negão
Essaie de payer, mon pote
Se não tu vai parar na prisão
Sinon, tu finiras en prison
Não tem conversa
Pas de discussion
Não tem jeito
Pas d'issue
Na hora de fazer bebê
Au moment de faire un bébé
E tudo tão perfeito
Et tout est si parfait
Ajoelhou
Tu t'es agenouillé
Vai ter que rezar
Il faudra prier
Segura seu pepino que a pensão você vai ter que pagar
Tiens ton pepin car tu devras payer la pension alimentaire
Eu com o dentro da prisão
J'ai le pied dans la prison
no terceiro mês
Je suis au troisième mois
Que não pago a pensão
Que je ne paie pas la pension
no fim
Je suis déjà au bout du rouleau
Descola uma grana pra mim patrão
Trouve-moi de l'argent, patron
Empresta uma grana pra mim
Prête-moi de l'argent
Eu com o dentro da prisão
J'ai le pied dans la prison
no terceiro mês
Je suis au troisième mois
Que não pago a pensão
Que je ne paie pas la pension
no fim
Je suis déjà au bout du rouleau
Descola uma grana pra mim patrão
Trouve-moi de l'argent, patron
Empresta uma grana pra mim
Prête-moi de l'argent





Writer(s): Alex Valle, Robério Lacerda


Attention! Feel free to leave feedback.