Robério e Seus Teclados - Banco da Praça - translation of the lyrics into Russian
Robério e Seus Teclados Banco da Praça

Robério e Seus Teclados - Banco da Praça

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Banco da Praça




Banco da Praça
Скамейка в сквере
Se eu estou sofrendo, é amor
Если я страдаю, это любовь
Se eu estou chorando, é saudade
Если я плачу, это тоска
Se eu grito bem alto, é dor
Если я кричу во весь голос, это боль
Se eu sorrir, é felicidade
Если я улыбаюсь, это счастье
De todos esses sentimentos
Из всех этих чувств
Você não está comigo
Ты не со мной
A saudade, a dor e o amor
Тоска, боль и любовь
Estão aqui
Остались здесь
Você estando do meu lado
Когда ты рядом со мной
É só amor e felicidade
Остаются только любовь и счастье
Meu amor, você tem
Любимая, ты должна
Que voltar pra mim
Вернуться ко мне
Volta, amor
Вернись, любимая
A vida não faz mais sentido
Жизнь больше не имеет смысла
Olho no banco da praça
Я смотрю на скамейку в сквере
Onde a gente ficava
Где мы раньше сидели
Nosso amor era tão lindo
Наша любовь была так прекрасна
Volta, amor
Вернись, любимая
Você é o ar que eu respiro
Ты — воздух, которым я дышу
O pão que acaba com a fome
Хлеб, утоляющий голод
Água que mata minha sede
Вода, утоляющая мою жажду
Não posso ser só seu amigo
Я не могу быть просто твоим другом
Volta, amor
Вернись, любимая
A vida não faz mais sentido
Жизнь больше не имеет смысла
Olho no banco da praça
Я смотрю на скамейку в сквере
Onde a gente ficava
Где мы раньше сидели
Nosso amor era tão lindo
Наша любовь была так прекрасна
Volta, amor
Вернись, любимая
Você é o ar que eu respiro
Ты — воздух, которым я дышу
O pão que acaba com a fome
Хлеб, утоляющий голод
Água que mata minha sede
Вода, утоляющая мою жажду
Não posso ser só seu amigo
Я не могу быть просто твоим другом
Se eu estou sofrendo, é amor
Если я страдаю, это любовь
Se eu estou chorando, é saudade
Если я плачу, это тоска
Se eu grito bem alto, é dor
Если я кричу во весь голос, это боль
Se eu sorrir, é felicidade
Если я улыбаюсь, это счастье
De todos esses sentimentos
Из всех этих чувств
Você não está comigo
Ты не со мной
A saudade, a dor e o amor
Тоска, боль и любовь
Estão aqui
Остались здесь
Você estando do meu lado
Когда ты рядом со мной
É só amor e felicidade
Остаются только любовь и счастье
Meu amor, você tem
Любимая, ты должна
Que voltar pra mim
Вернуться ко мне
Volta, amor
Вернись, любимая
A vida não faz mais sentido
Жизнь больше не имеет смысла
Olho no banco da praça
Я смотрю на скамейку в сквере
Onde a gente ficava
Где мы раньше сидели
Nosso amor era tão lindo
Наша любовь была так прекрасна
Volta, amor
Вернись, любимая
Você é o ar que eu respiro
Ты — воздух, которым я дышу
O pão que acaba com a fome
Хлеб, утоляющий голод
Água que mata minha sede
Вода, утоляющая мою жажду
Não posso ser só seu amigo
Я не могу быть просто твоим другом
Volta, amor
Вернись, любимая
A vida não faz mais sentido
Жизнь больше не имеет смысла
Olho no banco da praça
Я смотрю на скамейку в сквере
Onde a gente ficava
Где мы раньше сидели
Nosso amor era tão lindo
Наша любовь была так прекрасна
Volta, amor
Вернись, любимая
Você é o ar que eu respiro
Ты — воздух, которым я дышу
O pão que acaba com a fome
Хлеб, утоляющий голод
Água que mata minha sede
Вода, утоляющая мою жажду
Não posso ser só seu amigo
Я не могу быть просто твоим другом




Writer(s): Neto Nunes
Robério e Seus Teclados - Deixe Eu Entrar na Sua Vida
Album
Deixe Eu Entrar na Sua Vida
date of release
01-01-2013

1 Eu To Deprimido
2 Deixe Eu Entrar na Sua Vida
3 Banco da Praça
4 Tome Amor
5 O Charmoso
6 O Famoso
7 Garçon Amigo
8 Feita pra Mim
9 Essa Mina É Fake
10 Beijar e Namorar
11 O Pegador
12 Quem Sabe Amanhã
13 Samira
14 Love Love Com Você
15 Quem Ama Não Engana
16 Eu Vou Te Gratinar
Attention! Feel free to leave feedback.