Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        libertei, 
                                        não 
                                        te 
                                        quero 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        suis 
                                        libéré, 
                                        je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        plus 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Quantas 
                                        vezes 
                                        chorei, 
                                        já 
                                        não 
                                        choro 
                                        mais 
                            
                                        Combien 
                                        de 
                                        fois 
                                        j'ai 
                                        pleuré, 
                                        je 
                                        ne 
                                        pleure 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        quero 
                                        passar 
                                        tudo 
                                            o 
                                        que 
                                        passei 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        revivre 
                                        tout 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        vécu 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        só 
                                        me 
                                        percebeu 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        m'as 
                                        remarqué 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quando 
                                        me 
                                        perdeu 
                            
                                        Que 
                                        quand 
                                        tu 
                                        m'as 
                                        perdu 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        sofreu 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        as 
                                        souffert 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Irá 
                                        chorar 
                                            o 
                                        tanto 
                                        quanto 
                                        eu 
                                        chorei, 
                                        baby 
                            
                                        Tu 
                                        vas 
                                        pleurer 
                                        autant 
                                        que 
                                        moi, 
                                        bébé 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        amar, 
                                        nunca 
                                        mais 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        t'aimer, 
                                        jamais 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                                
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        eu 
                                        chorava 
                            
                                        Pendant 
                                        que 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        esnobava 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        snobais 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        estava 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Tu 
                                        n'en 
                                        avais 
                                        rien 
                                            à 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        coisas 
                                        acontecem 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        arrivent 
                            
                         
                        
                            
                                        Tens 
                                            o 
                                        que 
                                        merece 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        mérites 
                            
                         
                        
                            
                                        Sofra, 
                                        não 
                                        tô 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Souffre, 
                                        je 
                                        m'en 
                                        fiche 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        eu 
                                        chorava 
                            
                                        Pendant 
                                        que 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        esnobava 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        snobais 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        estava 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Tu 
                                        n'en 
                                        avais 
                                        rien 
                                            à 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        coisas 
                                        acontecem 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        arrivent 
                            
                         
                        
                            
                                        Tens 
                                            o 
                                        que 
                                        merece 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        mérites 
                            
                         
                        
                            
                                        Sofra, 
                                        não 
                                        tô 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Souffre, 
                                        je 
                                        m'en 
                                        fiche 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        perdeu 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        perdu 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        sofreu 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        as 
                                        souffert 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Irá 
                                        chorar 
                                            o 
                                        tanto 
                                        quanto 
                                        eu 
                                        chorei, 
                                        baby 
                            
                                        Tu 
                                        vas 
                                        pleurer 
                                        autant 
                                        que 
                                        moi, 
                                        bébé 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        amar, 
                                        nunca 
                                        mais 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        t'aimer, 
                                        jamais 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        eu 
                                        chorava 
                            
                                        Pendant 
                                        que 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        esnobava 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        snobais 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        estava 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Tu 
                                        n'en 
                                        avais 
                                        rien 
                                            à 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        coisas 
                                        acontecem 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        arrivent 
                            
                         
                        
                            
                                        Tens 
                                            o 
                                        que 
                                        merece 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        mérites 
                            
                         
                        
                            
                                        Sofra, 
                                        não 
                                        tô 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Souffre, 
                                        je 
                                        m'en 
                                        fiche 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Enquanto 
                                        eu 
                                        chorava 
                            
                                        Pendant 
                                        que 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        esnobava 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        snobais 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        estava 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Tu 
                                        n'en 
                                        avais 
                                        rien 
                                            à 
                                        faire 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        As 
                                        coisas 
                                        acontecem 
                            
                                        Les 
                                        choses 
                                        arrivent 
                            
                         
                        
                            
                                        Tens 
                                            o 
                                        que 
                                        merece 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        mérites 
                            
                         
                        
                            
                                        Sofra, 
                                        não 
                                        tô 
                                        nem 
                                        aí 
                            
                                        Souffre, 
                                        je 
                                        m'en 
                                        fiche 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Você 
                                        me 
                                        perdeu 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        perdu 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        você 
                                        sofreu 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        as 
                                        souffert 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        problema 
                                        seu 
                            
                                        C'est 
                                        ton 
                                        problème 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Irá 
                                        chorar 
                                            o 
                                        tanto 
                                        quanto 
                                        eu 
                                        chorei, 
                                        baby 
                            
                                        Tu 
                                        vas 
                                        pleurer 
                                        autant 
                                        que 
                                        moi, 
                                        bébé 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        amar, 
                                        nunca 
                                        mais 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        t'aimer, 
                                        jamais 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.