Robério e Seus Teclados - Cansei - translation of the lyrics into German

Cansei - Robério e Seus Tecladostranslation in German




Cansei
Ich habe genug
nem com essa tua indiferença
Mir ist deine Gleichgültigkeit egal
Será que você pensa que morrendo de amor?
Denkst du etwa, dass ich vor Liebe sterbe?
nem aí, vacinei meu coração
Mir ist egal, ich habe mein Herz schon geimpft
Pra não sofrer desilusão e curar a minha dor
Um keine Enttäuschung zu erleiden und meinen Schmerz zu heilen
Por você eu chorei demais
Wegen dir habe ich schon zu viel geweint
Fiz tantas loucuras, me machuquei
Ich habe so viele Dummheiten gemacht, mich nur selbst verletzt
Chega de ficar correndo atrás, cansei
Genug damit, dir hinterherzulaufen, ich habe genug
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, decidi de vez
Ich habe genug, ich habe endgültig entschieden
Me livrar dessa paixão
Mich von dieser Leidenschaft zu befreien
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, agora é tua vez
Ich habe genug, jetzt bist du dran
De curtir a solidão
Die Einsamkeit zu genießen
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, decidi de vez
Ich habe genug, ich habe endgültig entschieden
Me livrar dessa paixão
Mich von dieser Leidenschaft zu befreien
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, agora é tua vez
Ich habe genug, jetzt bist du dran
De curtir a solidão
Die Einsamkeit zu genießen
(Robério e seus teclados)
(Robério und seine Keyboards)
nem com essa tua indiferença
Mir ist deine Gleichgültigkeit egal
Será que você pensa que morrendo de amor?
Denkst du etwa, dass ich vor Liebe sterbe?
nem aí, vacinei meu coração
Mir ist egal, ich habe mein Herz schon geimpft
Pra não sofrer desilusão e curar a minha dor
Um keine Enttäuschung zu erleiden und meinen Schmerz zu heilen
Por você eu chorei demais
Wegen dir habe ich schon zu viel geweint
Fiz tantas loucuras, me machuquei
Ich habe so viele Dummheiten gemacht, mich nur selbst verletzt
Chega de ficar correndo atrás, cansei
Genug damit, dir hinterherzulaufen, ich habe genug
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, decidi de vez
Ich habe genug, ich habe endgültig entschieden
Me livrar dessa paixão
Mich von dieser Leidenschaft zu befreien
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, agora é tua vez
Ich habe genug, jetzt bist du dran
De curtir a solidão
Die Einsamkeit zu genießen
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, decidi de vez
Ich habe genug, ich habe endgültig entschieden
Me livrar dessa paixão
Mich von dieser Leidenschaft zu befreien
Cansei, nem
Ich habe genug, es ist mir egal
Cansei, agora é tua vez
Ich habe genug, jetzt bist du dran
De curtir a solidão
Die Einsamkeit zu genießen





Writer(s): João Gustavo, Paulo Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.