Ciumenta - Robério e Seus Teclados translation in German

Ciumenta

Saia dessa paranoia de dizer que tenho outra
Porque, assim, você vai ficar louca
É uma barra o teu ciúme possessivo
Nunca põe fé naquilo que eu digo

Me liga toda hora pra saber com quem é que eu estou
No futebol, um chopinho no bar, qualquer lugar que eu vou

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Ah, eu já nem sei o que fazer

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Se liga ou você vai me perder

Saia dessa paranoia de dizer que tenho outra
Porque, assim, você vai ficar louca
É uma barra o teu ciúme possessivo
Nunca põe fé naquilo que eu digo

Me liga toda hora pra saber com quem é que eu estou
No futebol, um chopinho no bar, qualquer lugar que eu vou

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Ah, eu já nem sei o que fazer

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Se liga ou você vai me perder

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Ah, eu já nem sei o que fazer

Ciumenta
Para de ser tão ciumenta
Desse jeito não há homem que aguenta
Se liga ou você vai me perder

Eifersüchtige

Hör auf mit dieser Paranoia zu sagen, dass ich eine andere habe
Denn so wirst du verrückt werden
Deine besitzergreifende Eifersucht ist eine Last
Du glaubst nie, was ich sage

Du rufst mich ständig an, um zu wissen, mit wem ich bin
Beim Fußball, ein Bierchen in der Bar, egal wohin ich gehe

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Ach, ich weiß schon gar nicht mehr, was ich tun soll

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Reiß dich zusammen, oder du wirst mich verlieren

Hör auf mit dieser Paranoia zu sagen, dass ich eine andere habe
Denn so wirst du verrückt werden
Deine besitzergreifende Eifersucht ist eine Last
Du glaubst nie, was ich sage

Du rufst mich ständig an, um zu wissen, mit wem ich bin
Beim Fußball, ein Bierchen in der Bar, egal wohin ich gehe

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Ach, ich weiß schon gar nicht mehr, was ich tun soll

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Reiß dich zusammen, oder du wirst mich verlieren

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Ach, ich weiß schon gar nicht mehr, was ich tun soll

Eifersüchtige
Hör auf, so eifersüchtig zu sein
So hält das kein Mann aus
Reiß dich zusammen, oder du wirst mich verlieren