Robério e Seus Teclados - Ciumenta - translation of the lyrics into French
Robério e Seus Teclados Ciumenta

Robério e Seus Teclados - Ciumenta

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Ciumenta




Ciumenta
Jalouse
Saia dessa paranoia de dizer que tenho outra
Arrête cette paranoïa de dire que j'ai une autre
Porque, assim, você vai ficar louca
Parce que, comme ça, tu vas devenir folle
É uma barra o teu ciúme possessivo
C'est un vrai fardeau, ta jalousie possessive
Nunca põe fé naquilo que eu digo
Tu ne crois jamais à ce que je dis
Me liga toda hora pra saber com quem é que eu estou
Tu m'appelles tout le temps pour savoir avec qui je suis
No futebol, um chopinho no bar, qualquer lugar que eu vou
Au foot, une bière au bar, partout où je vais
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Ah, eu já nem sei o que fazer
Ah, je ne sais plus quoi faire
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Se liga ou você vai me perder
Réfléchis ou tu vas me perdre
Saia dessa paranoia de dizer que tenho outra
Arrête cette paranoïa de dire que j'ai une autre
Porque, assim, você vai ficar louca
Parce que, comme ça, tu vas devenir folle
É uma barra o teu ciúme possessivo
C'est un vrai fardeau, ta jalousie possessive
Nunca põe fé naquilo que eu digo
Tu ne crois jamais à ce que je dis
Me liga toda hora pra saber com quem é que eu estou
Tu m'appelles tout le temps pour savoir avec qui je suis
No futebol, um chopinho no bar, qualquer lugar que eu vou
Au foot, une bière au bar, partout où je vais
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Ah, eu já nem sei o que fazer
Ah, je ne sais plus quoi faire
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Se liga ou você vai me perder
Réfléchis ou tu vas me perdre
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Ah, eu já nem sei o que fazer
Ah, je ne sais plus quoi faire
Ciumenta
Jalouse
Para de ser tão ciumenta
Arrête d'être si jalouse
Desse jeito não há homem que aguenta
Comme ça, aucun homme ne peut te supporter
Se liga ou você vai me perder
Réfléchis ou tu vas me perdre




Robério e Seus Teclados - Robério e Seus Teclados 2007
Album
Robério e Seus Teclados 2007
date of release
31-07-2007

1 Quero Você
2 Ela Finge Que Não
3 Amor Inconsequente
4 Morador de Rua
5 Ciumenta
6 Médica
7 Caixa Postal
8 Ela Diz Que Quer Beber
9 Dança da Hora
10 Recado no Orkut
11 A Gente Foge
12 Rampeira
13 Se a Americana Me Deixar
14 Não Chore Não
Attention! Feel free to leave feedback.