Coração Sossegou - Robério e Seus Teclados translation in German

Coração Sossegou

Achou que eu ia sofrer e chorar quando você me deixou
Eu devo te dar parabéns, pois você acertou
Mas toda chuva passa, todo tempo se acalma
E o meu coração sossegou
Ô bebezinha olha agora como é que eu tô
Eu tô bebendo com a mesa lotada de gata
E sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Você quase acabou com a minha vida
Achou que eu ia sofrer e chorar quando você me deixou
Eu devo te dar parabéns, pois você acertou
Mas toda chuva passa, todo vento se acalma
E o meu coração sossegou
Ô bebêzinha, olha agora como é que eu tô

Eu tô bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Mas eu não te quero nem pra rapariga
Bebendo com a mesa lotada de gata
E você sofrendo, chorando em casa
Ligando dizendo que está arrependida
Nem pra rapariga
Você quase acabou com a minha vida

Composição: Kinho Chefão.

Herz beruhigt

Dachtest, ich würde leiden und weinen, als du mich verlassen hast
Ich muss dir gratulieren, denn du hattest Recht
Aber jeder Regen geht vorbei, jedes Wetter beruhigt sich
Und mein Herz hat sich beruhigt
Oh Baby, schau jetzt, wie es mir geht
Ich trinke mit einem Tisch voller Mädels
Und du leidest, weinst zu Hause
Rufst an und sagst, dass du es bereust
Aber ich will dich nicht mal als Schlampe
Trinke mit einem Tisch voller Mädels
Und du leidest, weinst zu Hause
Rufst an und sagst, dass du es bereust
Aber ich will dich nicht mal als Schlampe
Du hast mein Leben fast zerstört
Dachtest, ich würde leiden und weinen, als du mich verlassen hast
Ich muss dir gratulieren, denn du hattest Recht
Aber jeder Regen geht vorbei, jeder Wind legt sich
Und mein Herz hat sich beruhigt
Oh Baby, schau jetzt, wie es mir geht

Ich trinke mit einem Tisch voller Mädels
Und du leidest, weinst zu Hause
Rufst an und sagst, dass du es bereust
Aber ich will dich nicht mal als Schlampe
Trinke mit einem Tisch voller Mädels
Und du leidest, weinst zu Hause
Rufst an und sagst, dass du es bereust
Nicht mal als Schlampe
Du hast mein Leben fast zerstört

Komposition: Kinho Chefão.