Robério e Seus Teclados - Ela Não faz o Tipo Dele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Ela Não faz o Tipo Dele




Ela Não faz o Tipo Dele
Elle n'est pas son genre
Vejam vocês que coisa incrível aconteceu
Voyez-vous, une chose incroyable s'est produite
Me apaixonei por uma fã, ela é demais
Je suis tombé amoureux d'une fan, elle est incroyable
Ela é tão linda, parece um monumento
Elle est si belle, elle ressemble à un monument
Não perdi tempo e correndo fui atrás
Je n'ai pas perdu de temps et je me suis précipité après elle
Mas acontece que quando me aproximei
Mais il s'avère que lorsque je me suis approché d'elle
E pra ela dei meu coração
Et que j'ai donné mon cœur à elle
Fiquei tão triste, ela me fechou a porta
J'ai été tellement triste, elle m'a fermé la porte
Disse que gosta e que ama meu irmão
Elle a dit qu'elle aime et qu'elle aime mon frère
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Vejam vocês que coisa incrível aconteceu
Voyez-vous, une chose incroyable s'est produite
Me apaixonei por uma fã, ela é demais
Je suis tombé amoureux d'une fan, elle est incroyable
Ela é tão linda, parece um monumento
Elle est si belle, elle ressemble à un monument
Não perdi tempo e correndo fui atrás
Je n'ai pas perdu de temps et je me suis précipité après elle
Mas acontece que quando me aproximei
Mais il s'avère que lorsque je me suis approché d'elle
E pra ela dei meu coração
Et que j'ai donné mon cœur à elle
Fiquei tão triste, ela me fechou a porta
J'ai été tellement triste, elle m'a fermé la porte
Disse que gosta e que ama meu irmão
Elle a dit qu'elle aime et qu'elle aime mon frère
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui
Agora que engraçado
Maintenant, voyez comme c'est drôle
Ela não faz o tipo dele
Elle n'est pas son genre
Enquanto eu gosto tanto dela
Alors que j'aime tellement elle
Ele nem liga pra ela
Il ne se soucie même pas d'elle
Ela pensa nele
Elle ne pense qu'à lui





Writer(s): Abel Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.