Robério e Seus Teclados - Em Plena Lua de Mel - translation of the lyrics into Russian
Robério e Seus Teclados Em Plena Lua de Mel

Robério e Seus Teclados - Em Plena Lua de Mel

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Em Plena Lua de Mel




Em Plena Lua de Mel
В самый разгар медового месяца
Toda vez que o seu namorado sai
Каждый раз, когда твой парень уходит,
Você vai ver outro rapaz
Ты идёшь увидеться с другим.
Olha, todo mundo está comentando
Слушай, все вокруг об этом говорят,
Seu cartaz tá aumentando
Твоя репутация подмочена.
Moça linda, por favor
Красавица, прошу тебя,
Guarde todo esse amor para um rapaz
Сохрани всю эту любовь для одного парня.
Dá vergonha de dizer
Стыдно говорить,
O que disseram de você mas ouça
Что о тебе говорят, но послушай.
Dizem que o seu coração
Говорят, что твоё сердце
Voa mais que avião
Летает быстрее, чем самолёт.
Dizem que seu amor só tem gosto de fel
Говорят, что твоя любовь горька, как желчь.
Vai trair o marido em plena lua de mel
Изменишь мужу в самый разгар медового месяца.
Dizem que o seu coração
Говорят, что твоё сердце
Voa mais que avião
Летает быстрее, чем самолёт.
Dizem que seu amor só tem gosto de fel
Говорят, что твоя любовь горька, как желчь.
Vai trair o marido em plena lua de mel
Изменишь мужу в самый разгар медового месяца.
Toda vez que o seu namorado sai
Каждый раз, когда твой парень уходит,
Você vai ver outro rapaz
Ты идёшь увидеться с другим.
Olha, todo mundo está comentando
Слушай, все вокруг об этом говорят,
Seu cartaz tá aumentando
Твоя репутация подмочена.
Moça linda, por favor
Красавица, прошу тебя,
Guarde todo esse amor para um rapaz
Сохрани всю эту любовь для одного парня.
Dá vergonha de dizer
Стыдно говорить,
O que disseram de você mas ouça
Что о тебе говорят, но послушай.
Dizem que o seu coração
Говорят, что твоё сердце
Voa mais que avião
Летает быстрее, чем самолёт.
Dizem que seu amor só tem gosto de fel
Говорят, что твоя любовь горька, как желчь.
Vai trair o marido em plena lua de mel
Изменишь мужу в самый разгар медового месяца.
Dizem que o seu coração
Говорят, что твоё сердце
Voa mais que avião
Летает быстрее, чем самолёт.
Dizem que seu amor só tem gosto de fel
Говорят, что твоя любовь горька, как желчь.
Vai trair o marido em plena lua de mel
Изменишь мужу в самый разгар медового месяца.




Writer(s): Robério E Seus Teclados
Robério e Seus Teclados - Robério e Seus Teclados, Vol. 8
Album
Robério e Seus Teclados, Vol. 8
date of release
12-04-2017

1 Em Plena Lua de Mel
2 Samarina
3 Doce, Doce, Amor
4 Jeito Bom
5 Onde Andará Você
6 Cheiro no Cangote
7 Você Deixou Alguém a Esperar
8 Meu Coração Só Quer Chorar
9 Tem Pouca Diferença
10 Dois
11 Peão Aboiador
12 Toma Juízo
13 O Gato da Rosinha
14 Dia a Dia de Rodeio
Attention! Feel free to leave feedback.