Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Eu Vou Laçar

Eu Vou Laçar

Me olhou, te olhei
Paquerou, paquerei, daí então bateu a química
Me beijou, gamei
Me entreguei em teus braços, já estava perdida
Mas, no começo tudo é flores, aí veio o ciúmes e a gente brigou
Você me pediu um tempo, mas nem o tempo acaba uma história de amor
Estou sofrendo por amor
Estou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Mas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim
Me olhou, te olhei
Paquerou, paquerei, daí então bateu a química
Me beijou, gamei
Me entreguei em teus braços, já estava perdida
Mas, no começo tudo é flores, aí vem o ciúmes e a gente brigou
Você me pediu um tempo mas, nem o tempo acaba uma história de amor
Estou sofrendo por amor
Estou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Mas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim
Mas, no começo tudo é flores, aí vem o ciúmes e a gente brigou
Você me pediu um tempo mas, nem o tempo acaba uma história de amor
Estou sofrendo por amor, estou com raiva desse amor, estou chorando por amor
Mas, é esse amor que eu quero aqui, é você que eu quero pra mim
Me olhou, te olhei
Paquerou, paquerei, daí então bateu a química

Je vais te lasso

Tu m'as regardée, je t'ai regardée
Tu as dragué, j'ai dragué, et puis la chimie a frappé
Tu m'as embrassée, j'ai craqué
Je me suis abandonnée à tes bras, j'étais déjà perdue
Mais au début tout est rose, puis la jalousie est arrivée et on s'est disputés
Tu m'as demandé du temps, mais même le temps ne termine pas une histoire d'amour
Je souffre d'amour
Je suis en colère contre cet amour, je pleure d'amour
Mais c'est cet amour que je veux ici, c'est toi que je veux pour moi
Tu m'as regardée, je t'ai regardée
Tu as dragué, j'ai dragué, et puis la chimie a frappé
Tu m'as embrassée, j'ai craqué
Je me suis abandonnée à tes bras, j'étais déjà perdue
Mais au début tout est rose, puis la jalousie arrive et on se dispute
Tu m'as demandé du temps, mais même le temps ne termine pas une histoire d'amour
Je souffre d'amour
Je suis en colère contre cet amour, je pleure d'amour
Mais c'est cet amour que je veux ici, c'est toi que je veux pour moi
Mais au début tout est rose, puis la jalousie arrive et on se dispute
Tu m'as demandé du temps, mais même le temps ne termine pas une histoire d'amour
Je souffre d'amour, je suis en colère contre cet amour, je pleure d'amour
Mais c'est cet amour que je veux ici, c'est toi que je veux pour moi
Tu m'as regardée, je t'ai regardée
Tu as dragué, j'ai dragué, et puis la chimie a frappé