Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Fama de Durão

Fama de Durão

Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Sou cowboy, sou boiadeiro
Sou peão, transporto gado
E pela minha profissão
Eu tenho fama de durão

Sou viajante caminhoneiro
Não sou de mandar recado
Eu tenho fama de durão
Mas com mulher sou delicado

Quando chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Quando eu chego no bailão, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Quando eu chego no bailão
Estou sempre animado
Não sei se fico com a morena
Ou com a loirinha do meu lado

Depois de um gole de cerveja
Acaba minha indecisão
Eu dou um beijo na morena
E na loirinha eu passo a mão

Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Quando eu chego no forró, perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração
Aqui nesse forrozão eu perco a fama de durão
Se tem mulher pra conquistar meu coração

Слава Крепкого Орешка

Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Я ковбой, я погонщик скота,
Я пеон, перевожу скот,
И из-за моей профессии
У меня слава крепкого орешка.

Я дальнобойщик-путешественник,
Не привык передавать приветы,
У меня слава крепкого орешка,
Но с женщинами я деликатен.

Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Когда я прихожу на вечеринку, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Когда я прихожу на вечеринку,
Я всегда в настроении.
Не знаю, остаться ли мне с брюнеткой
Или с блондинкой рядом со мной.

После глотка пива
Мои сомнения исчезают.
Я целую брюнетку,
А блондинку ласкаю.

Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.

Когда я прихожу на forró, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.
Здесь, на этой вечеринке forro, я теряю славу крепкого орешка,
Если есть женщина, которая покорит мое сердце.