Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Lá Se Vai

Lá Se Vai

Robério e seus teclados

É o fim de uma história
De um sonho real
É o fim de uma história de amor

Eu pensava ser pra sempre
Mas não foi bem assim
E até hoje eu procuro entender

Lá se vai
O meu grande amor (lá se vai)
Lá se vai e tudo acabou

Construi nossa casinha
Nosso ninho de amor
Eu fiz tudo na medida pra nós dois

Eu pensava ser pra sempre
Mas não foi bem assim
Até hoje eu procuro entender

Lá se vai
O meu grande amor (amor)
Lá se vai e tudo acabou

Lá se vai
O meu grande amor
Lá se vai e tudo acabou

Mas você está
Sempre estará no meu coração
Passa um ano, uma vida
Te esqueço não

Mas você está
Sempre estará no meu pensamento
Daria tudo, daria ao mundo
A minha vida pra você voltar

Robério e seus teclados

Lá se vai
O meu grande amor (amor)
Lá se vai e tudo acabou

Lá se vai
O meu grande amor
Lá se vai e tudo acabou

Mas você está
Sempre estará no meu coração
Passa um ano, uma vida
Te esqueço não

Mas você está
Sempre estará no meu pensamento
Daria tudo, daria ao mundo
A minha vida pra você voltar

Lá se vai
O meu grande amor (amor)
Lá se vai e tudo acabou

(Lá se vai) lá se vai
O meu grande amor (amor)
Lá se vai e tudo acabou

Lá se vai

Elle s'en va

Robério et ses claviers

C'est la fin d'une histoire
D'un rêve devenu réalité
C'est la fin d'une histoire d'amour

Je pensais que c'était pour toujours
Mais ce n'était pas vraiment comme ça
Et jusqu'à aujourd'hui, j'essaie de comprendre

Elle s'en va
Mon grand amour (elle s'en va)
Elle s'en va et tout est fini

J'ai construit notre maison
Notre nid d'amour
J'ai tout fait à notre mesure

Je pensais que c'était pour toujours
Mais ce n'était pas vraiment comme ça
Jusqu'à aujourd'hui, j'essaie de comprendre

Elle s'en va
Mon grand amour (amour)
Elle s'en va et tout est fini

Elle s'en va
Mon grand amour
Elle s'en va et tout est fini

Mais tu es
Tu seras toujours dans mon cœur
Une année passe, une vie passe
Je ne t'oublierai jamais

Mais tu es
Tu seras toujours dans mes pensées
Je donnerais tout, je donnerais le monde
Ma vie pour que tu reviennes

Robério et ses claviers

Elle s'en va
Mon grand amour (amour)
Elle s'en va et tout est fini

Elle s'en va
Mon grand amour
Elle s'en va et tout est fini

Mais tu es
Tu seras toujours dans mon cœur
Une année passe, une vie passe
Je ne t'oublierai jamais

Mais tu es
Tu seras toujours dans mes pensées
Je donnerais tout, je donnerais le monde
Ma vie pour que tu reviennes

Elle s'en va
Mon grand amour (amour)
Elle s'en va et tout est fini

(Elle s'en va) elle s'en va
Mon grand amour (amour)
Elle s'en va et tout est fini

Elle s'en va