Robério e Seus Teclados - Me Caso Com Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Me Caso Com Você




Me Caso Com Você
Je t'épouserai
E se você quiser casar
Et si tu veux te marier
Eu me caso com você
Je t'épouserai
Numa noite de luar
Sous un clair de lune
É compromisso pra valer
C'est un engagement sérieux
Chega de balada louca
Fini les soirées folles
Vou te dar meu coração
Je te donnerai mon cœur
Pra você fazer morada
Pour que tu y fasses ta demeure
pedindo a sua mão
Je te demande ta main
Se você quer se divertir
Si tu veux t'amuser
Eu não sou parque de diversão
Je ne suis pas un parc d'attractions
Nem serei mais um na sua mão
Je ne serai plus un de plus dans ta main
Da sua lista de desejos caindo fora com meu coração
Je quitte ta liste de désirs avec mon cœur
Não adianta insistir que desse jeito eu abro mão
Inutile d'insister, de cette façon, je renonce
Pois conheço seu jogo
Car je connais ton jeu
Mas lhe proponho que seja minha
Mais je te propose d'être uniquement mienne
E te prometo que vai pegar fogo
Et je te promets que ça va prendre feu
Nosso amor
Notre amour
E se você quiser casar
Et si tu veux te marier
Eu me caso com você
Je t'épouserai
Numa noite de luar
Sous un clair de lune
É compromisso pra valer
C'est un engagement sérieux
Chega de balada louca
Fini les soirées folles
Vou te dar meu coração
Je te donnerai mon cœur
Pra você fazer morada
Pour que tu y fasses ta demeure
pedindo a sua mão
Je te demande ta main
E se você quiser casar
Et si tu veux te marier
Eu me caso com você
Je t'épouserai
Numa noite de luar
Sous un clair de lune
É compromisso pra valer
C'est un engagement sérieux
Chega de balada louca
Fini les soirées folles
Vou te dar meu coração
Je te donnerai mon cœur
Pra você fazer morada
Pour que tu y fasses ta demeure
pedindo a sua mão
Je te demande ta main
E se você quiser casar
Et si tu veux te marier
Eu me caso com você
Je t'épouserai
Numa noite de luar
Sous un clair de lune
É compromisso pra valer
C'est un engagement sérieux
Chega de balada louca
Fini les soirées folles
Vou te dar meu coração
Je te donnerai mon cœur
Pra você fazer morada
Pour que tu y fasses ta demeure
pedindo a sua mão
Je te demande ta main






Attention! Feel free to leave feedback.