Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Medo de Amar - Ao Vivo

Medo de Amar - Ao Vivo

Tenho medo de sofrer na pele tudo outra vez,
Tenho medo da solidão
Invadir meu coração.
Eu já amei uma vez,
Sofri muito em perder alguém.
O amor em que confiei
Teve medo de amar também.
Hoje sou um sonhador, sozinho
à procura de um grande amor, pra me realizar
Pode até não dar em nada
Basta um brilho no olhar
Tenho que perder o meu medo
De amar
Sai medo de amar
Não posso ficar sozinho
Preciso recomeçar
Eu preciso de uma paixão
Alguém para encarar comigo
E ser a dona do meu coração.

Страх любить - Живое исполнение

Боюсь снова испытать всё это,
Боюсь, что одиночество
Заполнит моё сердце.
Я уже любил однажды,
Сильно страдал, потеряв кого-то.
Любовь, которой я доверился,
Тоже боялась любить.
Сегодня я мечтатель, одинокий,
в поисках большой любви, чтобы обрести себя.
Пусть даже ничего не выйдет,
Достаточно одного блеска в твоих глазах.
Мне нужно преодолеть свой страх
Любить.
Прочь страх любить!
Я не могу оставаться один,
Мне нужно начать всё сначала.
Мне нужна страсть,
Кто-то, кто сможет взглянуть мне в глаза,
И стать владелицей моего сердца.