Robério e Seus Teclados - Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo




Nem Vem Que Não Tem - Ao Vivo
Pas touche, je suis déjà pris - En direct
Cai fora
Va-t-en
Não me comprometa
Ne me fais pas de promesses
Por favor não se meta, jamais, em meu caso de amor
S'il te plaît, ne t'immisce pas, jamais, dans mon histoire d'amour
Sem essa
Pas question
De morrer de amor por mim
De mourir d'amour pour moi
Sabendo que não a fim de você
Sachant que je ne suis pas intéressé par toi
Aliás, se tratando de amor eu estou muito bem
D'ailleurs, en ce qui concerne l'amour, je vais très bien
Cai fora
Va-t-en
Esse papo de morrer de amor é coisa de revista
Ce discours de mourir d'amour, c'est du romantisme de magazine
Sem essa história louca de amor à primeira vista
Pas d'histoire folle de coup de foudre
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Nem vem que não tem pra você
Pas question, on n'y est pas pour toi
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Aliás, se tratando de amor eu estou muito bem
D'ailleurs, en ce qui concerne l'amour, je vais très bien
Cai fora
Va-t-en
Não me comprometa
Ne me fais pas de promesses
Por favor não se meta, jamais, em meu caso de amor
S'il te plaît, ne t'immisce pas, jamais, dans mon histoire d'amour
Sem essa
Pas question
De morrer de amor por mim
De mourir d'amour pour moi
Sabendo que não a fim de você
Sachant que je ne suis pas intéressé par toi
Aliás, se tratando de amor eu estou muito bem
D'ailleurs, en ce qui concerne l'amour, je vais très bien
Cai fora
Va-t-en
Esse papo de morrer de amor é coisa de revista
Ce discours de mourir d'amour, c'est du romantisme de magazine
Sem essa história louca de amor à primeira vista
Pas d'histoire folle de coup de foudre
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Nem vem que não tem pra você
Pas question, on n'y est pas pour toi
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Aliás, se tratando de amor eu estou muito bem
D'ailleurs, en ce qui concerne l'amour, je vais très bien
Cai fora
Va-t-en
Esse papo de morrer de amor é coisa de revista
Ce discours de mourir d'amour, c'est du romantisme de magazine
Sem essa história louca de amor à primeira vista
Pas d'histoire folle de coup de foudre
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Nem vem que não tem pra você
Pas question, on n'y est pas pour toi
Nem vem que não tem, nem vem
Pas question, on n'y est pas, pas question
Aliás, se tratando de amor eu estou muito bem
D'ailleurs, en ce qui concerne l'amour, je vais très bien





Writer(s): Edgar Mao Branca


Attention! Feel free to leave feedback.