Robério e Seus Teclados - Pinga na Cuca - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Pinga na Cuca - Ao Vivo




Pinga na Cuca - Ao Vivo
Pinga na Cuca - En Direct
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Me levanto bem cedinho, corro pro boteco
Je me lève tôt le matin, je cours au bar
Colo a pança no balcão e vou enchendo o caneco
Je pose mon ventre au comptoir et je remplis mon verre
O dia inteiro bebendo pra esquecer essa paixão
Toute la journée je bois pour oublier cet amour
Saudade no peito grita
Le manque me ronge le cœur
Quando mais bebo, mais fica
Plus je bois, plus il grandit
De porre meu coração
Mon cœur saigne
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Esse apaixonado bebe, chora e fala sozinho
Cet amoureux boit, pleure et parle tout seul
Embriagado de amor, sufocado e sem carinho
Ivrogne d'amour, étouffé et sans affection
Bebo pra afogar a mágoa, sofrendo, a culpa é sua
Je bois pour noyer ma peine, je souffre, c'est de ta faute
Altas horas, madrugada
Tard dans la nuit, à l'aube
Sentado pelas calçadas
Assis sur le trottoir
Fico falando com a lua
Je parle à la lune
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse
Pinga na cuca, pinga na cuca
Un shot de cachaça, un shot de cachaça
Esse é o remédio quando a paixão me machuca
C'est le remède quand l'amour me blesse






Attention! Feel free to leave feedback.