Robério e Seus Teclados - Pulando Cerca - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Pulando Cerca - Ao Vivo




Pulando Cerca - Ao Vivo
Jumping Fences - Live
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Caiu, caiu
It fell, it fell
E a culpa não foi minha
And it wasn't my fault
Quem mandou ela falar
Who told her to talk
Bem de mim para a vizinha
Good about me to the neighbor
Numa bela madrugada minha mulher me flagrou
One fine morning my wife caught me
Foi dizendo "Agora eu sei por onde você andou"
She said, "Now I know where you've been."
Seu safado, sem vergonha, vou cortar o trem que mija
You bastard, you shameless, I'm going to cut off the train that pees
Porque eu peguei você com a boca na botija
Because I caught you with your mouth in the jar
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Caiu, caiu
It fell, it fell
E a culpa não foi minha
And it wasn't my fault
Quem mandou ela falar
Who told her to talk
Bem de mim para a vizinha
Good about me to the neighbor
Então, meu bem, me perdoa, não sou o que você pensa
So, my dear, forgive me, I'm not what you think
A vizinha é solitária, pediu a minha presença
The neighbor is lonely, she asked for my presence
Vim apenas dar socorro no chuveiro estragado
I only came to help with the broken shower
Deu um choque e por isso nós estávamos grudado
There was a shock and that's why we were stuck together
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Eu andei pulando cerca, minha mulher descobriu
I've been jumping fences, my wife found out
Desta vez tremeu a base, a minha casa caiu
This time the foundation shook, my house fell down
Caiu, caiu
It fell, it fell
E a culpa não foi minha
And it wasn't my fault
Quem mandou ela falar
Who told her to talk
Bem de mim para a vizinha
Good about me to the neighbor
Caiu, caiu
It fell, it fell
E a culpa não foi minha
And it wasn't my fault
Quem mandou ela falar
Who told her to talk
Bem de mim para a vizinha
Good about me to the neighbor





Writer(s): Paulo Nacimento, Pedro Bhorges


Attention! Feel free to leave feedback.