Robério e Seus Teclados - Recado no Orkut - translation of the lyrics into German

Recado no Orkut - Robério e Seus Tecladostranslation in German




Recado no Orkut
Nachricht auf Orkut
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Não tive culpa
Ich hatte keine Schuld
Eu não conheço essa menina não
Ich kenne dieses Mädchen nicht, nein
Não, não é desculpa
Nein, das ist keine Ausrede
Na internet entra gente séria
Im Internet gibt es seriöse Leute
Entra gente brincalhona, até sem coração
Es gibt verspielte Leute, sogar herzlose
Veja direito
Sieh genau hin
E não cometa uma injustiça assim
Und begeh keine solche Ungerechtigkeit
Não, eu não aceito
Nein, das akzeptiere ich nicht
Que uma pessoa faça sacanagem
Dass eine Person so einen Mist macht
Eu pago o pato sozinho, tenha de mim
Ich bade es alleine aus, hab Mitleid mit mir
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Não tive culpa
Ich hatte keine Schuld
Eu não conheço essa menina não
Ich kenne dieses Mädchen nicht, nein
Não, não é desculpa
Nein, das ist keine Ausrede
Na internet entra gente séria
Im Internet gibt es seriöse Leute
Entra gente brincalhona, até sem coração
Es gibt verspielte Leute, sogar herzlose
Veja direito
Sieh genau hin
E não cometa uma injustiça assim
Und begeh keine solche Ungerechtigkeit
Não, eu não aceito
Nein, das akzeptiere ich nicht
Que uma pessoa faça sacanagem
Dass eine Person so einen Mist macht
Eu pago o pato sozinho, tenha de mim
Ich bade es alleine aus, hab Mitleid mit mir
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert
Pare de deixar recado no meu Orkut
Hör auf, Nachrichten auf meinem Orkut zu hinterlassen
Minha mulher brigou comigo, olha o que você fez
Meine Frau hat sich mit mir gestritten, schau, was du angerichtet hast
Beijinho na boca com sabor de tutti-frutti
Ein Küsschen auf den Mund mit Tutti-Frutti-Geschmack
E abalou meu casamento dessa vez
Und hat diesmal meine Ehe erschüttert






Attention! Feel free to leave feedback.