Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Saudade da Pequena

Saudade da Pequena

Tão de repente, você chegou em minha vida
Andava tão abatida
Fez ela mais colorida
A gente tinha tanto sonhos parecidos
Alguns deles proibidos, de você ficar comigo

De repente você mudou
Nunca mais me procurou
Eu não acredito que tudo acabou

Tantas vezes já brigamos
Até já nos bloqueamos
Quantas vezes já nos perdoamos

Saudade da minha pequena, eu tô
Eu não devia, mas confesso
Que eu estou

Saudade da minha pequena, eu tô
Esse marrento tá morrendo
De saudade amor

De repente você mudou
Nunca mais me procurou
Eu não acredito que tudo acabou

Tantas vezes já brigamos
Até já nos bloqueamos
Quantas vezes já nos perdoamos

Saudade da minha pequena, eu tô
Eu não devia, mas confesso
Que eu estou

Saudade da minha pequena, eu tô
Esse marrento tá morrendo
De saudade amor

Saudade da minha pequena, eu tô
Eu não devia, mas confesso
Que eu estou

Saudade da minha pequena, eu tô
Esse marrento tá morrendo
De saudade amor

Le manque de ma petite

Tout à coup, tu es entrée dans ma vie
J'étais si déprimé
Tu l'as rendue plus colorée
Nous avions tant de rêves similaires
Certains d'entre eux étaient interdits, que tu restes avec moi

Tout à coup, tu as changé
Tu ne m'as plus jamais cherché
Je ne crois pas que tout est fini

Nous nous sommes disputés tant de fois
On s'est même bloqués
Combien de fois nous sommes-nous pardonnés

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Je ne devrais pas, mais j'avoue
Que je le suis

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Ce gros dur est en train de mourir
De nostalgie, mon amour

Tout à coup, tu as changé
Tu ne m'as plus jamais cherché
Je ne crois pas que tout est fini

Nous nous sommes disputés tant de fois
On s'est même bloqués
Combien de fois nous sommes-nous pardonnés

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Je ne devrais pas, mais j'avoue
Que je le suis

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Ce gros dur est en train de mourir
De nostalgie, mon amour

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Je ne devrais pas, mais j'avoue
Que je le suis

Je suis nostalgique de ma petite, je le suis
Ce gros dur est en train de mourir
De nostalgie, mon amour