Robério e Seus Teclados - São Paulo Pode Esperar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - São Paulo Pode Esperar




São Paulo Pode Esperar
São Paulo Can Wait
A distância faz aumentar o meu querer
Distance makes me want you more
A cada dia mais eu penso em você
Every day I think of you more and more
Moro em São Paulo, mas vim pra te ver
I live in São Paulo, but I came to see you
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Fui embora pra São Paulo conquistar
I went to São Paulo to seek
Uma vida melhor pra depois te buscar
A better life to come back for you
Eu pensei que fosse me acostumar
I thought I'd get used to it
Mas não deu pra segurar
But it wasn't possible
A saudade bateu
Loneliness struck
O meu peito doeu
My heart ached
Você me escreveu, aqui estou eu
You wrote to me, here I am
A saudade bateu
Loneliness struck
O meu peito doeu
My heart ached
Você me escreveu, aqui estou eu
You wrote to me, here I am
Ai, ai, ai, eu não vou
Oh, oh, oh, I won't
Pra São Paulo sem você
Go to São Paulo without you
Chega de tanto sofrer
Enough with all the suffering
Se eu fosse aqui ficar, todo dia ia te amar
If I were to stay here, I'd love you every day
Não vou deixar passar, ao menos eu quero tentar
I won't let this pass, at least I want to try
Com você eu sou feliz em qualquer lugar
I'm happy with you anywhere
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Ao menos quero tentar
At least I want to try
Ai, ai
Oh, oh
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait
A saudade bateu
Loneliness struck
O meu peito doeu
My heart ached
Você me escreveu, aqui estou eu
You wrote to me, here I am
Se eu fosse aqui ficar, todo dia ia te amar
If I were to stay here, I'd love you every day
Não vou deixar passar, ao menos eu quero tentar
I won't let this pass, at least I want to try
Com você eu sou feliz em qualquer lugar
I'm happy with you anywhere
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait
Se eu fosse aqui ficar, todo dia ia te amar
If I were to stay here, I'd love you every day
Não vou deixar passar, ao menos eu quero tentar
I won't let this pass, at least I want to try
Com você eu sou feliz em qualquer lugar
I'm happy with you anywhere
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Ao menos quero tentar
At least I want to try
Ai, ai
Oh, oh
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait
Ai, ai, ai
Oh, oh, oh
Ao menos quero tentar
At least I want to try
Ai, ai
Oh, oh
São Paulo pode esperar
São Paulo can wait





Writer(s): Tony Santos


Attention! Feel free to leave feedback.