Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - São Paulo Pode Esperar
A
distância
faz
aumentar
o
meu
querer
La
distance
fait
grandir
mon
désir
A
cada
dia
mais
eu
penso
em
você
Chaque
jour
je
pense
davantage
à
toi
Moro
em
São
Paulo,
mas
vim
pra
te
ver
Je
vis
à
São
Paulo,
mais
je
suis
venu
te
voir
Ai,
ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah,
ah
Fui
embora
pra
São
Paulo
conquistar
Je
suis
parti
à
São
Paulo
pour
conquérir
Uma
vida
melhor
pra
depois
te
buscar
Une
vie
meilleure
pour
ensuite
te
retrouver
Eu
pensei
que
fosse
me
acostumar
Je
pensais
que
j'allais
m'habituer
Mas
não
deu
pra
segurar
Mais
je
n'ai
pas
pu
tenir
A
saudade
bateu
Le
mal
du
pays
m'a
frappé
O
meu
peito
doeu
Mon
cœur
a
souffert
Você
me
escreveu,
aqui
estou
eu
Tu
m'as
écrit,
me
voilà
A
saudade
bateu
Le
mal
du
pays
m'a
frappé
O
meu
peito
doeu
Mon
cœur
a
souffert
Você
me
escreveu,
aqui
estou
eu
Tu
m'as
écrit,
me
voilà
Ai,
ai,
ai,
eu
não
vou
Ah,
ah,
ah,
je
ne
vais
pas
Pra
São
Paulo
sem
você
À
São
Paulo
sans
toi
Chega
de
tanto
sofrer
Fini
de
souffrir
autant
Se
eu
fosse
aqui
ficar,
todo
dia
ia
te
amar
Si
je
devais
rester
ici,
je
t'aimerais
tous
les
jours
Não
vou
deixar
passar,
ao
menos
eu
quero
tentar
Je
ne
vais
pas
laisser
passer,
au
moins
je
veux
essayer
Com
você
eu
sou
feliz
em
qualquer
lugar
Avec
toi,
je
suis
heureux
partout
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
Ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah
Ao
menos
quero
tentar
Au
moins
je
veux
essayer
Ai,
ai
Ah,
ah
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
A
saudade
bateu
Le
mal
du
pays
m'a
frappé
O
meu
peito
doeu
Mon
cœur
a
souffert
Você
me
escreveu,
aqui
estou
eu
Tu
m'as
écrit,
me
voilà
Se
eu
fosse
aqui
ficar,
todo
dia
ia
te
amar
Si
je
devais
rester
ici,
je
t'aimerais
tous
les
jours
Não
vou
deixar
passar,
ao
menos
eu
quero
tentar
Je
ne
vais
pas
laisser
passer,
au
moins
je
veux
essayer
Com
você
eu
sou
feliz
em
qualquer
lugar
Avec
toi,
je
suis
heureux
partout
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
Se
eu
fosse
aqui
ficar,
todo
dia
ia
te
amar
Si
je
devais
rester
ici,
je
t'aimerais
tous
les
jours
Não
vou
deixar
passar,
ao
menos
eu
quero
tentar
Je
ne
vais
pas
laisser
passer,
au
moins
je
veux
essayer
Com
você
eu
sou
feliz
em
qualquer
lugar
Avec
toi,
je
suis
heureux
partout
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
Ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah
Ao
menos
quero
tentar
Au
moins
je
veux
essayer
Ai,
ai
Ah,
ah
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
Ai,
ai,
ai
Ah,
ah,
ah
Ao
menos
quero
tentar
Au
moins
je
veux
essayer
Ai,
ai
Ah,
ah
São
Paulo
pode
esperar
São
Paulo
peut
attendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.