Robério e Seus Teclados - Tá Véio Mas Tá Pago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Tá Véio Mas Tá Pago




Tá Véio Mas Tá Pago
Elle est vieille mais elle est payée
Leandro eu quero ser sincero, Leandro não mim leve a mal .
Leandro, je veux être sincère, Leandro, ne le prends pas mal.
Como é que eu vou ter carro novo léu com essa crise do Real.
Comment puis-je avoir une nouvelle voiture avec cette crise du Real ?
O seu ta novo não é seu o meu ta Velho mais é meu sua parcela é no
La tienne est neuve mais elle n’est pas à toi, la mienne est vieille mais elle est à moi, ton paiement est le
Dia dez do meu não devo um mirreis ta véi mais
Dixième du mois, je ne dois pas un sou, elle est vieille mais
Ta pago véi mais pago,ta véi mais pago.
Elle est payée, elle est vieille mais elle est payée, elle est vieille mais elle est payée.
véi mais pago véi mais
Elle est vieille mais elle est payée, elle est vieille mais elle est
Pago pago véi mais pago pago
Payée, elle est payée, elle est vieille mais elle est payée, elle est payée
Leandro eu quero ser sincero, Leandro não mim leve a mal .
Leandro, je veux être sincère, Leandro, ne le prends pas mal.
Como é que eu vou ter carro novo léu com essa crise do Real.
Comment puis-je avoir une nouvelle voiture avec cette crise du Real ?
O seu ta novo não é seu o meu ta Velho mais é meu sua parcela é no
La tienne est neuve mais elle n’est pas à toi, la mienne est vieille mais elle est à moi, ton paiement est le
Dia dez do meu não devo um mirreis
Dixième du mois, je ne dois pas un sou
Ta véi mais
Elle est vieille mais
Ta pago véi mais pago,ta véi mais pago.
Elle est payée, elle est vieille mais elle est payée, elle est vieille mais elle est payée.
Ta véi mais pago véi mais pago pago
Elle est vieille mais elle est payée, elle est vieille mais elle est payée, elle est payée





Writer(s): Pedro Joseph, Robério Lacerda


Attention! Feel free to leave feedback.