Robério e Seus Teclados - Voltei a Beber Outra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robério e Seus Teclados - Voltei a Beber Outra Vez




Voltei a Beber Outra Vez
Снова начал пить
Garçom, eu fiquei longe do vício
Официант, я так долго не пил,
Parei com a bebida por mais de um mês
Завязал с выпивкой больше чем на месяц.
Mas ela foi embora outra vez
Но она снова ушла.
Mas ela foi embora outra vez
Но она снова ушла.
Depois de tanto sacrifício
После стольких жертв
Por essa bandida e ela nada fez
Ради этой бестии, а она ничего не сделала.
Eu voltei a beber outra vez
Я снова начал пить.
Voltei a beber outra vez
Снова начал пить.
De novo a saudade dela me pôs de joelhos
Тоска по ней снова поставила меня на колени.
Hoje dei comigo de cara no espelho
Сегодня я увидел себя в зеркале,
E o meu coração nem me reconheceu
И мое сердце меня не узнало.
Garçom, valeu pelo conselho mas não teve jeito
Официант, спасибо за совет, но ничего не вышло.
mandei várias doses de uísque pro peito
Я уже отправил в себя несколько порций виски.
Eu segurei as pontas até onde deu
Я держался сколько мог.
Eu chapando o coco
Я напиваюсь в стельку,
Virando noitada desde sexta-feira
Гуляю с пятницы.
Traz a saideira, garçom
Принеси последнюю, официант,
quanto eu devo
Посмотри, сколько я должен.
Vou dormir um pouco
Пойду немного посплю.
é madrugada de segunda-feira
Уже рассвет понедельника.
Amanhã esse tranqueira, garçom
Завтра эта гуляка, официант,
Vai estar de novo aqui
Снова будет здесь.
De novo a saudade dela me pôs de joelhos
Тоска по ней снова поставила меня на колени.
Hoje dei comigo de cara no espelho
Сегодня я увидел себя в зеркале,
E o meu coração nem me reconheceu
И мое сердце меня не узнало.
Garçom, valeu pelo conselho mas não teve jeito
Официант, спасибо за совет, но ничего не вышло.
mandei várias doses de uísque pro peito
Я уже отправил в себя несколько порций виски.
Eu segurei a barra até onde deu
Я держался до последнего.
Eu chapando o coco
Я напиваюсь в стельку,
Virando noitada desde sexta-feira
Гуляю с пятницы.
Traz a saideira, garçom
Принеси последнюю, официант,
quanto eu devo
Посмотри, сколько я должен.
Vou dormir um pouco
Пойду немного посплю.
é madrugada de segunda-feira
Уже рассвет понедельника.
Amanhã esse tranqueira, garçom
Завтра эта гуляка, официант,
Vai estar de novo aqui
Снова будет здесь.
Eu chapando o coco
Я напиваюсь в стельку,
Virando noitada desde sexta-feira
Гуляю с пятницы.
Traz a saideira, garçom
Принеси последнюю, официант,
quanto eu devo
Посмотри, сколько я должен.
Vou dormir um pouco
Пойду немного посплю.
é madrugada de segunda-feira
Уже рассвет понедельника.
Amanhã esse tranqueira, garçom
Завтра эта гуляка, официант,
Vai estar de novo aqui
Снова будет здесь.
Amanhã esse tranqueira, garçom
Завтра эта гуляка, официант,
Vai estar de novo aqui
Снова будет здесь.





Writer(s): Robério Lacerda Cabral


Attention! Feel free to leave feedback.