Roc Marciano - 67 Lobby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roc Marciano - 67 Lobby




67 Lobby
Lobby du 67
Yeah nigga
Ouais mec
Hundred block shit boy
Cent blocs, mec
Peel your shit like a potato skin nigga
Pèle ton truc comme une peau de patate, mec
Fuck you thought
Qu'est-ce que tu croyais ?
Uh (papapapa)
Uh (papapapa)
I show you how that paper work
Je te montre comment ça marche
Grab the .38 and make it squirt
Attrape le .38 et fais-le gicler
Bake your shirt left the potato burnt
Fais cuire ta chemise, laisse la patate brûler
The game is learnt
Le jeu est appris
The name was earnt
Le nom a été gagné
Anything that I make it is what I say it's worth
Tout ce que je fais, ça vaut ce que je dis
I say a verse that's a bird
Je dis un couplet, c'est un oiseau
I might even stay for dessert
Je pourrais même rester pour le dessert
So go find a new way to surf
Alors trouve un nouveau moyen de surfer
Stealin loot
Piller le butin
Peel in the suit
Peler dans le costume
This real life I had to sip the healing juice
C'est la vraie vie, j'ai boire le jus de guérison
Deals with the Jewish
Des affaires avec les Juifs
My ice blueish
Mon glace bleuâtre
I might throw a few cubes In the white Cuban
Je pourrais jeter quelques glaçons dans la Cuban blanche
Let off the pipe I had the room lit
J'ai laissé tomber le tuyau, j'avais la pièce éclairée
With the some big shit
Avec du gros truc
That you might confuse it for a pool stick
Que tu pourrais confondre avec une queue de billard
Keep a small two fifth in my killer tool kit
J'ai un petit deux-cinquièmes dans mon kit d'outils de tueur
You never know when you might need to use this
Tu ne sais jamais quand tu pourrais avoir besoin de l'utiliser
Before you cross I do the math homie
Avant de traverser, je fais les maths, mec
My shooter's cross-eyed
Mon tireur est louche
Court side yacht Master Rollie
Cour de yacht Master Rollie
Blow weed into Tobacco leaf only
J'ai soufflé de l'herbe dans de la feuille de tabac uniquement
Sprinkle it with the leek
Saupoudrer avec le poireau
That's that E-40 (sprinkle me)
C'est ça, E-40 (saupoudre-moi)
That's that E-40
C'est ça, E-40
Your shorty thought I was Demetrius Flenory
Ta petite copine pensait que j'étais Demetrius Flenory
You niggas never put your feet in Mauri
Vous, les mecs, vous n'avez jamais mis les pieds à Mauri
The Benz is cleaner but the Beamer's saucey
La Benz est plus propre, mais la Beamer est plus sauce
Chains gleamin' but the ring's is frosty
Les chaînes brillent, mais l'anneau est givré
Uh
Uh
Speak to me softly
Parle-moi doucement
The price is high like a key of soft be
Le prix est élevé comme une clé de be douce
Squeeze 40 out the two seater coffee
Squeeze 40 du café deux places
And then I'm leaving shortly
Et puis je pars bientôt
Most importantly
Le plus important
Used to sling crack out the lobby in 67
J'avais l'habitude de vendre du crack dans le hall du 67
Now I live in heaven
Maintenant, je vis au paradis
My little homie'll body you with the Wesson
Mon petit pote te mettra une balle avec le Wesson
The most definite
Le plus définitif
I seen dark days and bright nights
J'ai vu des jours sombres et des nuits claires
Tall tops lunch trays like Mike & Ikes
Des grands plateaux de déjeuner comme des Mike & Ikes
Niggas ain't eating right
Les mecs ne mangent pas correctement
They dining with Edomites
Ils dînent avec des Edomites
In the cave where the ticks and fleas bite
Dans la grotte les tiques et les puces mordent
Tie up your sneakers tight
Attache bien tes baskets
The Fendi things is nice with the zebra stripes
Les trucs Fendi sont beaux avec les rayures zèbres
You're nothin my young'ns would wanna be like
Tu n'es rien que mes jeunes ne voudraient pas ressembler
I'm in Greece with my wife
Je suis en Grèce avec ma femme
I got a secret life
J'ai une vie secrète
I'm peekin through the blinds
Je regarde à travers les stores
While you tryin to see inside
Pendant que tu essaies de voir à l'intérieur
You think you Magnum P.I.?
Tu penses être Magnum P.I. ?
I'm a phenom
Je suis un phénomène
Fully dressed down in Fila
Entièrement habillé en Fila
I mean how can I be demonized
Je veux dire, comment puis-je être diabolisé
Speakin on the shit
Parler de la merde
I seen with these eyes
Que j'ai vu de mes propres yeux
The streets is hot as grease
La rue est chaude comme de la graisse
You got deep fried (mmm)
Tu es frit (mmm)
Let's get it shakin
On va faire bouger les choses
The belt two bands
La ceinture deux bandes
It took the skin
Il a fallu la peau
From a pagan to make it
D'un païen pour la faire
I'm givin niggas an expensive spankin
Je donne aux mecs une fessée chère
For trying to enter my inner sanctum
Pour avoir essayé d'entrer dans mon sanctuaire intérieur
While I'm spendin Franklins
Pendant que je dépense des Franklins
I mean
Je veux dire
I don't even take niggas serious
Je ne prends même pas les mecs au sérieux
Fuck niggas
Va te faire foutre, les mecs
Niggas is bathrooms
Les mecs sont des toilettes
Rosebudd boyee
Rosebudd mec






Attention! Feel free to leave feedback.