Roc Marciano - Deeper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roc Marciano - Deeper




Deeper
Plus profond
Smoke shit, daddy what you know about it?
Je fume, mon chéri, tu sais ce que c’est ?
Pimp shit, what you know about it?
C’est du style de voyou, tu sais ce que c’est ?
So what you know about it?
Alors, tu sais ce que c’est ?
Eight ball corner pocket, my hustle: can't knock it
Huitième boule dans la poche du coin, mon hustle : tu ne peux pas le refuser
The game shopping catastrophic, I'm after the profit
Le jeu est en train de s’effondrer, je suis après le profit
Pull a salad out the stockin', it's poppin'
Je sors une salade du stockin’, c’est en train d’exploser
I popped in the cherry blossom
J’ai fait un break dans le cerisier en fleurs
Rocked the lockman in the cockpit
J’ai secoué le serrurier dans le cockpit
You frontin' like you hot shit
Tu fais le mec comme si tu étais la merde
Shake out, dress understated at the steakhouse
Secoue-toi, habille-toi sobrement au steakhouse
Spaced out, deep in the game I pray I make it out
Décalé, profond dans le jeu, je prie pour m’en sortir
Two bitches naked on the couch, crouch
Deux meufs nues sur le canapé, accroupies
Go Porsche, I'm a clotheshorse
Porsche, je suis un accro du fringues
Your boss thrown in the trough
Ton patron jeté dans l’auge
The blows soft, throw salt on pork
Les coups sont doux, mets du sel sur le porc
You're done, prick him with the fork
Tu as terminé, pique-le avec la fourchette
Dip him in the sauce, linen cloth
Trempe-le dans la sauce, tissu de lin
Lay on the king, blesses to my offspring
Repose-toi sur le roi, bénédictions à ma progéniture
Sip the water from the spring, it ain't a thing
Sirop l’eau de la source, ce n’est rien
Pattern leather ski mask,
Masque de ski en cuir à motifs,
My feet pass a G and a half
Mes pieds dépassent d’un G et demi
Pull out the fast European cab, crab
Sors la berline européenne rapide, crabe
I'm basically a jeweler
Je suis essentiellement un bijoutier
You tryna fool a consumer
Tu essaies de tromper un consommateur
Cubic zirconia,
Zircone cubique,
I copped the gold in Mongolia
J’ai pris l’or en Mongolie
Spoke harmonies at the podium
Harmonie parlée sur le podium
My bitch like Ginger in Casino
Ma meuf comme Ginger dans Casino
Pink tuxedo, show machismo
Smoking rose, montre le machisme
Clean your clock, soft toe Reebok
Nettoie ton horloge, Reebok à bout souple
Peacock move like a robot, stove top
Mouvement de paon comme un robot, plaque de cuisson
Ride laver
Monter le niveau
Cock the hammer, sixteen in the clip one in the chamber
Arme le marteau, seize dans le chargeur, un dans la chambre
Show up footed, the Porsche dashboard's wooden
Arrive pieds nus, le tableau de bord de la Porsche est en bois
Motherfuckers bite the bullet
Les connards mordent la balle
The six forty seats is like puddin'
Les sièges six quarante sont comme du pudding
It's the position I was put in
C’est la position dans laquelle j’ai été placé
My bitch arch her back, I slid the wood in
Ma meuf a cambré le dos, j’ai glissé le bois dedans
Can I kill it, funkadelic George Clinton
Puis-je le tuer, funkadelic George Clinton
Keep it pimpin' more convincin', without the tension
Continue de pimper, plus convaincant, sans la tension
Many mansion, Mr. Belvedere Benson
Beaucoup de manoirs, Mr. Belvedere Benson
Honey dip lit up a Winston, not to mention
Honey dip a allumé une Winston, sans oublier
Expenses to prints is pretentious, no pretend shit
Les dépenses en impressions sont prétentieuses, pas de prétention
Tennis kicks, tinted lenses
Chaussures de tennis, lunettes teintées
My thirst for the chips is tremendous
Ma soif de jetons est énorme
It's never endin', it's a win-win
C’est sans fin, c’est gagnant-gagnant





Writer(s): R. Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.