Lyrics and translation Roc Marciano - Pistolier
Truth
or
dare,
Vrai
ou
faux,
For
niggas
that'll
shoot
the
square
Pour
les
mecs
qui
tireront
au
carré
Yeah,
Gortex,
got
a
few
pair
Ouais,
Gore-Tex,
j'en
ai
plusieurs
paires
Bust
a
move,
make
a
shoe
tear
Fais
un
pas
de
danse,
fais
déchirer
une
chaussure
Take
off
your
ear
like
a
souvenir
Prends
ton
oreille
comme
un
souvenir
Swing
from
the
chandelier
Balance-toi
depuis
le
lustre
Richard
Gere
with
the
gear
Ric
Flair
Richard
Gere
avec
l'équipement
de
Ric
Flair
Squeeze
clips
in
the
brisk
air
Serre
les
chargeurs
dans
l'air
frais
Split
your
pear
for
for
the
wristwear
Fends
ta
poire
pour
le
bracelet
The
kid
is
a
pistolier
Le
gosse
est
un
pistolier
Yo,
diamond
choker
Yo,
collier
de
diamant
We
binded
up
the
ponderosa
On
a
ligoté
la
Ponderosa
Islamic
culture
Culture
islamique
Put
the
copper
in
the
toaster
Mets
le
cuivre
dans
le
grille-pain
Pot
smoker,
push
the
Rover
Fumeur
de
pot,
pousse
le
Rover
With
the
silent
motor
Avec
le
moteur
silencieux
Mama,
I'm
vulgar
Maman,
je
suis
vulgaire
My
persona
got
the
fly
aroma
Mon
personnage
a
un
parfum
de
mouche
Catch
me
on
stage
Attrape-moi
sur
scène
Rapping
in
Jamaican
accent
(Bombaclot)
En
train
de
rapper
avec
un
accent
jamaïcain
(Bombaclot)
Bang
a
actress
Cogne
une
actrice
From
Moreno
to
Anglo
Saxon
De
Moreno
à
Anglo-Saxon
Display
the
axes
Affiche
les
haches
Twin
nickle
plated
ratchet
Double
cliquet
plaqué
nickel
The
rainbow
roll
is
radioactive
Le
rouleau
arc-en-ciel
est
radioactif
With
a
tramp,
daddy
gallivant
Avec
une
clocharde,
papa
s'amuse
Break
the
marrow
like
an
aloe
plant
Casse
la
moelle
comme
une
plante
d'aloès
We
came
gallant
in
the
caravan
On
est
venus
vaillants
dans
la
caravane
The
Smith
& Wesson
be
the
mallet
brand
Le
Smith
& Wesson
est
la
marque
de
marteau
You
tend
to
extend
the
olive
branch
Tu
as
tendance
à
tendre
la
branche
d'olivier
All
my
niggas
hustle
digital
scales,
Cazals
Tous
mes
mecs
se
débrouillent
avec
des
balances
digitales,
Cazals
The
fish
scale,
color
Kevin
McHale
L'écaille
de
poisson,
couleur
Kevin
McHale
Lift
the
veil
where
the
pelicans
sail
Lève
le
voile
là
où
les
pélicans
naviguent
The
black
Mac
11
is
held
Le
Mac
11
noir
est
tenu
You
either
go
to
Heaven
or
Hell
Tu
vas
soit
au
Paradis
soit
en
Enfer
Motherfucker
Fils
de
pute
Truth
or
dare,
Vrai
ou
faux,
For
niggas
that'll
shoot
the
square
Pour
les
mecs
qui
tireront
au
carré
Yeah,
Gortex,
got
a
few
pair
Ouais,
Gore-Tex,
j'en
ai
plusieurs
paires
Bust
a
move,
make
a
shoe
tear
Fais
un
pas
de
danse,
fais
déchirer
une
chaussure
Take
off
your
ear
like
a
souvenir
Prends
ton
oreille
comme
un
souvenir
Swing
from
the
chandelier
Balance-toi
depuis
le
lustre
Richard
Gere
with
the
gear
Ric
Flair
Richard
Gere
avec
l'équipement
de
Ric
Flair
Squeeze
clips
in
the
brisk
air
Serre
les
chargeurs
dans
l'air
frais
Split
your
pear
for
for
the
wristwear
Fends
ta
poire
pour
le
bracelet
The
kid
is
a
pistolier
Le
gosse
est
un
pistolier
Tighten
the
knot
Serrer
le
nœud
Nights
at
the
dock
Nuits
au
quai
Shot
at
the
livestock
Tiré
sur
le
bétail
The
top
of
the
thermometer
pop
Le
haut
du
thermomètre
pop
One
monkey
don't
make
the
show
stop
Un
singe
ne
fait
pas
arrêter
le
spectacle
We
plot
over
the
stovetop
On
complote
au-dessus
du
réchaud
Sip
Coronas,
lift
the
Dakotas
Sirop
Coronas,
soulève
les
Dakotas
With
the
shoulder
stock
Avec
la
crosse
d'épaule
Mozzola
popping
the
pan
Mozzola
qui
fait
sauter
la
poêle
Pop
a
clan,
chop
the
tan
Fait
sauter
un
clan,
hache
le
bronzage
The
king's
head
was
propped
on
the
stand
La
tête
du
roi
était
calée
sur
le
support
Feeding
at
the
garden
of
Eden
Se
nourrir
au
jardin
d'Eden
I'm
a
heathen
Je
suis
un
païen
Two
fifths
of
my
bitch
cleavage
Deux
cinquièmes
de
mon
décolleté
de
salope
It's
the
completion
C'est
l'achèvement
Scripted
jewel
Bijou
scénarisé
I'm
sitting
by
the
pool
Je
suis
assis
au
bord
de
la
piscine
Mate
with
the
Goddess
S'accoupler
avec
la
Déesse
Light
the
chronic
Allume
le
chronique
With
a
flame
from
a
comet
Avec
une
flamme
d'une
comète
Plant
the
seed
Plante
la
graine
I'm
limping
like
Willis
Reed
Je
boite
comme
Willis
Reed
Move
at
a
pimp
speed
to
bend
trees
Se
déplacer
à
une
vitesse
de
proxénète
pour
plier
les
arbres
The
theme
make
the
triple
beam
lean
Le
thème
fait
pencher
la
balance
triple
Lit
up
a
stick
of
nicotine
Allumé
un
bâton
de
nicotine
Got
me
ducking
ten
speed
in
Benvarine
J'ai
fait
plonger
dix
vitesses
à
Benvarine
Pin
the
text
Épingler
le
texte
Pinky
resting
in
crystal
meth
Le
petit
doigt
reposant
dans
la
méthamphétamine
cristallisée
Tickle
the
trigger
with
the
index,
press
Chatouille
la
gâchette
avec
l'index,
appuie
Truth
or
dare,
Vrai
ou
faux,
For
niggas
that'll
shoot
the
square
Pour
les
mecs
qui
tireront
au
carré
Yeah,
Gortex,
got
a
few
pair
Ouais,
Gore-Tex,
j'en
ai
plusieurs
paires
Bust
a
move,
make
a
shoe
tear
Fais
un
pas
de
danse,
fais
déchirer
une
chaussure
Take
off
your
ear
like
a
souvenir
Prends
ton
oreille
comme
un
souvenir
Swing
from
the
chandelier
Balance-toi
depuis
le
lustre
Richard
Gere
with
the
gear
Ric
Flair
Richard
Gere
avec
l'équipement
de
Ric
Flair
Squeeze
clips
in
the
brisk
air
Serre
les
chargeurs
dans
l'air
frais
Split
your
pear
for
for
the
wristwear
Fends
ta
poire
pour
le
bracelet
The
kid
is
a
pistolier
Le
gosse
est
un
pistolier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R. Meyer
Attention! Feel free to leave feedback.