Roc Marciano - Pray 4 Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roc Marciano - Pray 4 Me




Pray 4 Me
Молись за меня
Life is so crazy
Жизнь такая сумасшедшая
Shit don't come easy
Все дается нелегко
Gotta get it
Должен добиться
Can't be lazy (Gotta hustle)
Нельзя лениться (Надо пахать)
That's just the way they made me(That's how I'm built)
Вот таким меня и воспитали (Вот как я устроен)
That's how they made me
Вот таким меня и сделали
(Yeah nigga)
(Ага, детка)
Pray for me (for me)
Помолись за меня (за меня)
Pray for me (baby)
Помолись за меня (малышка)
Pray for
Помолись за
Pray for me (baby)
Помолись за меня (малышка)
Used to catch the train to go to cop
Раньше мотался на поезде за товаром
Uptop, all I wanted was that gold 745
Все, чего я хотел, это золотой 745-й
Boy
Малыш
While you was waking up for school, at 7: 45
Пока ты просыпалась в школу к 7:45
I was bagging up
Я уже фасовал
Trying to catch that early morning rush (It was slow, too)
Пытался успеть на утренний движ (Да, там было не многолюдно)
Crack tore the fam apart but
Крэк разбил семью, но
It paid for my first apartment, yup
Зато на первую хату хватило, ага
Used to have to play the back then
Раньше приходилось плестись в хвосте, а
Now I'm frontin'; on some Rosa Parks shit
Теперь я впереди всех, как Роза Паркс
Flashy nigga, Rucker Park shit
Яркий парень, как на баскетбольной площадке в парке
Talk shit...
Неси чушь...
Diamonds flashing in the dark shit
Бриллианты сверкают в темноте
I'm a marksman
Я меткий стрелок
Just a guppy in the shark tank
Всего лишь мальок в аквариуме с акулами
Bitches love me, send me heart face
Телки любят меня, шлют сердечки
While I, do a, hunnid, on the, park way
Пока я, гоню, сотню, по, трассе
They don't want no funk
Им не нужен этот фанк
They don't want no Parliament
Им не нужен этот Парламент
They don't want no part of this
Они не хотят иметь с этим ничего общего
They just wanted to play the armpit
Им просто хотелось поиграть в подмышку
They was fatherless, it's no bother, kid
У них не было отца, не бери в голову, детка
Ain't no harm in it
В этом нет ничего страшного
I'm trying to scratch some horror off my common list
Я пытаюсь вычеркнуть немного жути из своего списка
Well if it don't, you just know I'm sorry then
Ну а если не получится, ты же знаешь, что я извинюсь
Just know how I see it I'ma call it pimp
Просто знай, как я это вижу, я назову это крутым
(That's all nigga)
(Только так, детка)
Just know how I see it I'ma call it pimp
Просто знай, как я это вижу, я назову это крутым
Fuck the corny shit
К черту всю эту банальщину
The Rollie 40 cent
Ролексы за 40 центов
Plus all the homies that you saw me with, they all with the shits
Плюс все кореша, с которыми ты меня видела, они все в дерьме
Do you greasy dog like some fish n' chips
Хочешь погадить, псина?
We not the same cloth, this a different knit
Мы сшиты из разных тканей, это совсем другой уровень
Where i'm from you get your shit knocked off
Там, откуда я, тебе могут снести башку
Drop Porsche, get your top off'd
Вылезешь из Порше, останешься без верха
Pop a 44 like some popcorn
Пустить пулю 44-го калибра, как попкорн
In the hood we poppin offa cop cars
В нашем районе мы палим по полицейским тачкам
Put in work but I ain't punched a time card
Вкалывал как проклятый, но табель учета рабочего времени не отмечал
Shit was live, we survived wars
Было жарко, мы прошли через войны
Worse than the Lords vs. The Tomahawks
Хуже, чем у "Лордов" против "Томагавков"
I put trademarks around your eyeballs
Я ставлю свои метки тебе на глаза
Niggas ain't street, try the sidewalk
Если ты не уличный, то тебе на тротуар
New Glock, filled it up with hollow points
Новый Глок, зарядил его дум-думами
Your body found rottin out in Baltimore
Твое тело найдут гниющим где-нибудь в Балтиморе
Scotch over juice
Виски с соком
Rocks sold loose
Камни продаются россыпью
Pops told the truth
Отец говорил правду
Knock a hoes boots, now enjoy the fruit
Скинь свои сапожки, шлюшка, а теперь наслаждайся плодами
I'm bipolar too
Я тоже биполярный
High roller but I don't own a suit
Играю по-крупному, но у меня нет костюма
I'm just grindin' for my loot
Я просто вкалываю ради своей добычи
I'm just trying not to blow my cool
Я просто стараюсь не терять самообладания
Watchu mad for
Чего злишься?
Watchu Macklemore
Ты что, Маклемор?
Shop in thrift stores
Одеваешься в секонд-хендах
Whatchu bitchin for
На что жалуешься?
Whatchu wishin for is my downfall
Ты желаешь мне падения
How I'm living, shit is pissin niggas off
То, как я живу, бесит этих ничтожеств
I should put you on instead of push along
Мне бы подтолкнуть тебя, а не идти дальше
Put you on songs, Play the hood more
Записать тебя на треки, чаще крутить в гетто
You should pray for me like a good boy (Pray for me)
Тебе бы молиться за меня, как хорошей девочке (Молись за меня)
Pray for me like a good boy(Pray for me)
Молись за меня, как хорошая девочка (Молись за меня)
Post toys all Polaroids
Постить фотки, все эти полароиды
Of course we dopeboy posterboys
Конечно, мы крутые наркоторговцы
The life that we chose
Жизнь, которую мы выбрали
Nights that we froze
Ночи, которые мы мерзли
White that we sold
Белый порошок, который мы толкали
This is all real no lies being told
Это все правда, никакой лжи
I'ma stay fly and knock me a ho
Я буду стильным и сниму себе телочку





Writer(s): Rahkeim Calief Meyer


Attention! Feel free to leave feedback.