Lyrics and translation Roc Marciano - Sweet Nothings
Sweet Nothings
Douces paroles
Whip
the
clit
'til
the
weapon
click
Je
fouette
le
clitoris
jusqu'à
ce
que
l'arme
claque
Chef
up
a
brick
and
hit
the
strip
with
the
best
shit
Je
prépare
un
brick
et
je
vais
sur
la
strip
avec
la
meilleure
merde
8 hour
shifts,
out
of
town
power
trips
Des
quarts
de
travail
de
8 heures,
des
voyages
de
pouvoir
hors
de
la
ville
Politics,
niggas
throwin'
hollow
tips
La
politique,
les
négros
lancent
des
pointes
creuses
I'm
from
the
bottom
bitch
Je
viens
du
fond
de
la
poubelle,
ma
belle
Keep
a
shotty
like
a
bottom
bitch
Je
garde
un
fusil
de
chasse
comme
une
salope
I'm
all
about
a
dollar
might
find
me
out
with
my
collar
flipped
Je
suis
tout
pour
un
dollar,
tu
peux
me
trouver
avec
mon
col
retourné
Kiss
the
money
like
a
sweet
lover
J'embrasse
l'argent
comme
une
douce
amoureuse
Tan
seats
in
the
Beamer,
peanut
butter
Sièges
en
cuir
couleur
sable
dans
la
Beamer,
beurre
de
cacahuètes
The
team's
gutter,
my
skin
got
the
green
color
L'équipe
est
dans
le
caniveau,
ma
peau
a
la
couleur
verte
Queen
between
the
covers,
weed
and
Henny,
never
tea
and
crumpets
Reine
entre
les
couvertures,
herbe
et
Hennessy,
jamais
du
thé
et
des
scones
In
the
ear
of
a
slut
I
whisper
sweet
nothings
À
l'oreille
d'une
salope,
je
murmure
des
douces
paroles
Sip
White
Russians,
control
bitches
like
puppets
Je
sirote
des
White
Russians,
je
contrôle
les
salopes
comme
des
marionnettes
Mink
scarf,
Jamaican
Kangol
Écharpe
en
vison,
Kangol
jamaïcain
Do
the
tango
on
the
yayo
like
Puff
and
J.
Lo(Take
that,take
that)
Je
fais
le
tango
sur
la
yayo
comme
Puff
et
J.
Lo(Prends
ça,
prends
ça)
Range
Rov'
not
the
Laredo
Range
Rover,
pas
le
Laredo
I'm
back
bitch
long
38
with
the
potato
Je
suis
de
retour
ma
belle,
long
38
avec
la
patate
Play
it
low,
tiptoe
with
the
bro
like
Apocalypto
J'y
vais
doucement,
je
marche
sur
la
pointe
des
pieds
avec
le
frère
comme
dans
Apocalypto
But
all
that
poppin'
at
the
lip
don't
make
your
dick
grow
Mais
tout
ce
qui
éclate
aux
lèvres
ne
fait
pas
grandir
ta
bite
Keep
it
humble,
flip
the
dope
by
the
bundle
Reste
humble,
retourne
le
crack
par
paquets
Blow
the
smoke
outta
the
sunroof,
it's
real
J'envoie
la
fumée
hors
du
toit
ouvrant,
c'est
réel
Gator's
tailored,
get
off
my
dick
Le
gator
est
sur
mesure,
descends
de
ma
bite
Dog
said
to
the
tick,
but
I
ain't
even
trip
Le
chien
a
dit
à
la
tique,
mais
je
ne
me
suis
même
pas
fait
chier
Niggas
bet
they
ain't
even
leave
a
tip
but
it's
a
diff
Les
négros
parient
qu'ils
ne
laisseront
même
pas
un
pourboire,
mais
c'est
différent
So
I
never
once
felt
to
need
to
mention
it
Donc
je
n'ai
jamais
ressenti
le
besoin
de
le
mentionner
I
don't
even
mention
it
my
nigga
Je
ne
le
mentionne
même
pas,
mon
pote
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
Ham
stad,
It's
nothing,
sweet
nothings
Ham
stad,
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
I
earned
my
status
at
the
base
J'ai
gagné
mon
statut
à
la
base
Bagging
base
it's
just
a
matter
of
taste
Emballer
la
base,
c'est
juste
une
question
de
goût
My
roots
in
the
ghetto
was
chained
I
escaped
Mes
racines
dans
le
ghetto
étaient
enchaînées,
je
me
suis
échappé
Got
a
couple
wounds
howled
at
the
moon
J'ai
quelques
blessures,
j'ai
hurlé
à
la
lune
Pulled
the
211
hopped
up
in
the
seven
J'ai
fait
le
211,
je
me
suis
enfui
dans
le
sept
Niggas
got
it
twisted
this
is
chess
just
not
checkers
Les
négros
se
sont
trompés,
c'est
des
échecs,
pas
des
dames
Visions
of
wealth
through
the
eyes
of
prophets
Des
visions
de
richesse
à
travers
les
yeux
des
prophètes
All
my
hoes
stay
in
pocket,
redbone
to
chocolate
Toutes
mes
putes
restent
en
poche,
de
la
peau
rouge
à
la
peau
chocolat
Drop
the
money
on
the
counter
tops
J'ai
laissé
tomber
l'argent
sur
les
comptoirs
I'm
thinking
out
the
box
Je
pense
hors
des
sentiers
battus
I
sound
like
the
Kawasakis
Je
sonne
comme
les
Kawasaki
With
the
fox
10
power
squats
Avec
les
squats
de
puissance
de
Fox
10
Pull
the
dreadlocks
Tire
sur
les
dreadlocks
You
pull
the
sour
out
the
medicine
crop
Tu
tires
la
sourde
de
la
récolte
de
médicaments
Connect
the
dots,
but
leopards
have
spots
Relie
les
points,
mais
les
léopards
ont
des
taches
I
rest
with
the
Heckler
and
Koch's
stirred
the
pots
Je
me
repose
avec
le
Heckler
et
Koch,
j'ai
remué
les
pots
Purple
tops
cops
circle
the
blocks
Des
hauts
violets,
les
flics
font
le
tour
des
blocs
Black
weapons
but
not
the
ones
Bird
rock
Des
armes
noires,
mais
pas
celles
de
Bird
rock
Still
with
the
jux
money
off
the
books
purrp
shots
Toujours
avec
le
jux
de
l'argent
hors
des
livres,
des
coups
de
purrp
Murder
plots
word
to
my
pops
nigga
Des
complots
de
meurtre,
parole
à
mes
pops,
négro
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
It's
nothing,
sweet
nothings
Ce
n'est
rien,
des
douces
paroles
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Gaye, James Nyx, Eddie Hayes, Stefon Taylor
Attention! Feel free to leave feedback.