Roc Marciano - Whoolers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roc Marciano - Whoolers




Whoolers
Qui roule
Shout out to my niggas from the blues, we the livest
Salut à mes négros du blues, on est les plus vivants
Peace to my bitches and my advisors (yeah)
La paix à mes meufs et à mes conseillers (ouais)
If you know my sneaker size you might
Si tu connais ma pointure, tu pourrais peut-être
Then just keep me fly, then (you know)
Alors, garde-moi stylé, ensuite (tu sais)
I squeeze nine in between niggas' eyelids
Je serre neuf entre les paupières des mecs
In case you need to try being more open-minded (minded)
Au cas tu aurais besoin d'essayer d'être plus ouvert d'esprit (d'esprit)
These are tryin' times but I'm timeless
Ce sont des temps difficiles, mais je suis intemporel
But still we buyin' watches like we runnin' out of options (uh)
Mais on continue d'acheter des montres comme si on était à court d'options (euh)
Catch me rocking ostrich constant
Tu me vois rocker en autruche en permanence
It's Common Sense, kid, but I'm not from Chicago, pimp (nah)
C'est du bon sens, mec, mais je ne suis pas de Chicago, mon pote (non)
Left the spot with like five hoes, it's what the Tahoe fit (fit)
J'ai quitté l'endroit avec genre cinq meufs, c'est ce qui correspond au Tahoe (fit)
Sig knock a eyeball out your wig
Le Sig te fait sauter un œil de ta perruque
Me and my slime peeled in a five like Biggs and Spragga Benz (eh)
Moi et mon pote, on a décollé dans une cinq comme Biggs et Spragga Benz (eh)
Hehh, yeah
Hehh, ouais
Me and my slime peeled in a five like
Moi et mon pote, on a décollé dans une cinq comme
Biggs and Spragga Benz (uh-huh, yeah)
Biggs et Spragga Benz (uh-huh, ouais)
Uh, divided up the ends then got in the wind (yo)
Euh, on s'est partagé les gains, puis on a filé (yo)
My bitch'll a hot pot of grits on top of your skin (sss)
Ma meuf te fera un chaudron de grits sur ta peau (sss)
Stick to the script to solicit these diet tips (ss, uh)
Reste sur le script pour solliciter ces conseils diététiques (ss, euh)
Bust your shit with this cast iron fryin' pan (mmm)
Explose ton truc avec cette poêle en fonte (mmm)
Uh, I'm outta here (I'm outta here)
Euh, je me casse (je me casse)
Sorry, your honor, I'm a God fearin' man (yeah)
Désolé, votre honneur, je suis un homme craignant Dieu (ouais)
No hard feelings, but niggas' lyrics couldn't spark my interest
Pas de rancune, mais les paroles des mecs ne m'ont jamais intéressé
Not even rubbin' sticks to get it flickerin'
Même pas en frottant des bâtons pour les faire scintiller
Efficient, I never bust and miss, I always hit shit (uh, that's it)
Efficace, je ne rate jamais, je touche toujours mon coup (euh, c'est ça)
Everyt'ing crisp, nothin' rigid
Tout est net, rien n'est rigide
I'm runnin' this, I don't never seem to get winded (eeed)
Je gère ça, je ne semble jamais être essoufflé (eeed)
Banana clips on the blick 'cause it's extended (eeed)
Des chargeurs banane sur le blick parce qu'il est étendu (eeed)
The Mac-10, pimp, was hidden in the engine
Le Mac-10, mon pote, était caché dans le moteur
Ice on a nigga tendon feel like I'm injured (ow)
La glace sur un tendon de négro me donne l'impression d'être blessé (ow)
In my former life, I might have been a penguin (might have been)
Dans ma vie passée, j'ai peut-être été un pingouin (j'ai peut-être été)
Uh, the king mentioned the sword's
Euh, le roi a mentionné que l'épée
Not mightier than the ink pen (this pen)
N'est pas plus puissante que le stylo à encre (ce stylo)
The truth in plain site, it was hidden, forbidden fruit
La vérité en évidence, elle était cachée, fruit défendu
Soon as the shit was ripe, it was bitten (bitten, bitten)
Dès que le truc était mûr, il a été mordu (mordu, mordu)
Uh, forbidden fruit, soon as this shit was ripe, it was
Euh, fruit défendu, dès que ce truc était mûr, il a été
Ha, Marc, baby (Marc, baby)
Ha, Marc, bébé (Marc, bébé)
Yeah (yeah), fuck niggas, boy
Ouais (ouais), nique les mecs, mon pote
Fuck all y'all niggas, man
Nique tous vos mecs, mec
Fuckin' cocksuckas (cocksuckas)
Putains de suceurs (suceurs)
Boy
Mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.